+161
Región · Oceanía
Melanesia
Islas con cientos de lenguas, muchas todavía sin la Biblia, donde la fe cristiana es fuerte pero todavía convive con el miedo a los espíritus y a la hechicería.
5 países
1.118 pueblos
53,3% evangélicos
Las 5 banderas de la región. Toca una para abrir el país.
Alcance del evangelio entre los 1.118 pueblos
19No alcanzados · 1,7% de los pueblos
1.099pueblos alcanzados
53,3%evangélicos (promedio ponderado)
- 0,2% No alcanzado (2)
- 1,5% Poco alcanzado (17)
- 0,8% Superficialmente alcanzado (9)
- 9,9% Parcialmente alcanzado (111)
- 87,6% Significativamente alcanzado (979)
Mayores pueblos no alcanzados:
Sordos 33 mil
Biharis Bhojpuris 28 mil
Gujarati 25 mil
La Biblia en las lenguas de la región
1.066lenguas habladas
74Con Biblia completa
992Sin Biblia completa
142Sin ninguna traducción
- 6,9% Con Biblia completa (74)
- 79,7% Solo porciones de la Biblia (850)
- 13,3% Sin ninguna traducción (142)
Fuente: Joshua Project y Progress.Bible. Estimaciones, pueden variar. Compilado a partir de los datos de cada país de esta región.
Qué es
Melanesia reúne Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Vanuatu, Fiyi y Nueva Caledonia, un conjunto de islas montañosas y selvas densas en el Pacífico Sur. Es, con diferencia, la subregión étnicamente más diversa de Oceanía: solo Papúa Nueva Guinea ya es famosa por concentrar cientos de lenguas distintas en un territorio relativamente pequeño.
Con 1.118 grupos étnicos, Melanesia posee la mayor riqueza cultural de todo el Pacífico. A pesar de ello, solo 19 de estos pueblos aún se consideran no alcanzados, una cifra comparativamente baja frente a la escala total, fruto de décadas de trabajo de traducción y evangelización en comunidades aisladas.
La evangelización media alcanza el 24,2%, la más alta entre las subregiones de Oceanía. Aun así, el desafío de la traducción bíblica sigue siendo enorme: de los 1.066 grupos étnicos identificados, 992 aún no tienen la Biblia completa en su propia lengua, un reflejo directo de la fragmentación lingüística de la región.
Orar por Melanesia es orar por un trabajo de traducción gigantesco, lengua por lengua, aldea por aldea, para que cada pueblo tenga acceso a la Palabra de Dios en su propia habla.
Contexto y características
Mayor diversidad lingüística
Solo Papúa Nueva Guinea concentra cientos de lenguas, lo que convierte a Melanesia en la subregión culturalmente más fragmentada.
Geografía que aísla
Las montañas, las selvas y las islas dispersas mantienen hasta hoy a muchas comunidades aisladas entre sí.
Mayor evangelización del Pacífico
Con un 24,2% de evangélicos, es la subregión con la presencia cristiana proporcionalmente más fuerte de Oceanía.
Desafío de traducción a gran escala
Casi todos los grupos étnicos identificados aún esperan la Biblia completa en su propia lengua.
Pueblos no alcanzados de esta región 19 en total
Motivos de oración
Intercesión
Ora por los 19 pueblos aún no alcanzados en medio de la inmensa diversidad de Melanesia.
Pide avances en el trabajo de traducción para los 992 grupos étnicos sin Biblia completa.
Ora por traductores y lingüistas dispuestos a vivir durante años en comunidades aisladas.
Ora para que la fe cristiana ya presente en la región se profundice y dé fruto en el discipulado.
Pide protección y salud para las familias misioneras en zonas remotas de difícil acceso.
Ora por la unidad entre iglesias locales de lenguas y culturas tan diferentes.