Toda tribu, lengua, pueblo y nación

Centro de la Biblia

Cuántas lenguas del mundo ya tienen la Biblia completa traducida, y cuántas todavía esperan. Datos de Joshua Project, por país.

En el mundo hoy existen

7.133

lenguas habladas por pueblos y naciones. Cada una, un camino distinto hacia la Palabra de Dios.

¿Cuántas ya tienen la Biblia completa?

11% 801 Con Biblia completa
89% 6.332 Aún sin ella

Entre las que todavía esperan, 1.086 lenguas no tienen ni una sola palabra de la Biblia traducida.

El camino de una lengua hacia la Biblia completa

Cada lengua pasa por etapas. Mira en cuántas está el mundo hoy.

801
Biblia completa
1.838
Nuevo Testamento completo
1.495
Porciones traducidas
1.433
Traducción iniciada
480
Traducción necesaria
1.086
Necesidad no evaluada
Bandera de Brasil

Brasil

146 lenguas habladas en Brasil todavía esperan la Biblia completa.

172Lenguas en el país
26Con Biblia completa
85%Aún sin ella

La lengua Hunsrik, con 5.024.000 hablantes, todavía no tiene la Biblia completa.

Bandera de España

España

13 lenguas habladas en España todavía esperan la Biblia completa.

51Lenguas en el país
38Con Biblia completa
25%Aún sin ella

La lengua Aragonés, con 2.361.000 hablantes, todavía no tiene la Biblia completa.

Ora por quienes todavía esperan

Detrás de cada número hay un pueblo esperando escuchar la Palabra de Dios en su propia lengua.

Orar ahora
Ver todos los datos detallados
7.133Lenguas catalogadas
801Con Biblia completa
6.332Aún sin ella
11%Del total completado
Progreso mundial por etapa
Biblia completa 801
Nuevo Testamento completo 1.838
Porciones traducidas 1.495
Traducción iniciada 1.433
Traducción necesaria 480
Necesidad no evaluada 1.086
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.