1516-1587

Historiador · Martirólogo

John Foxe

Resumen
Historiador inglés del siglo XVI, exiliado durante la persecución impulsada por la reina católica María I. Autor de Actas y Monumentos, conocido como El Libro de los Mártires, reunió documentos y testimonios de las persecuciones contra los evangélicos ingleses, obra que se convirtió en uno de los libros más leídos en lengua inglesa después de la Biblia.
Quién fue
Biografía

John Foxe nació en 1516, en Boston, Inglaterra, en una época en que leer la Biblia en inglés podía costar la vida. Niño estudioso, prefería los libros a los juegos y pronto reveló el temperamento de quien llevaría la fe en serio por el resto de su vida.

A los dieciséis años ingresó en la Universidad de Oxford, donde se convirtió en fellow del Magdalen College. En 1545 renunció al cargo después de abrazar convicciones protestantes incompatibles con las exigencias de la institución, entre ellas el celibato clerical.

Se casó con Agnes Randall en 1547 y pasó a vivir en Londres como preceptor y traductor. Cuando la reina católica María I subió al trono en 1553, Foxe tuvo que huir de Inglaterra con su esposa embarazada, temiendo la prisión.

En el exilio, entre Estrasburgo, Fráncfort y Basilea, vivió años de pobreza extrema mientras reunía relatos de persecuciones contra los evangélicos. Allí publicó, en latín, el primer esbozo de la obra que se convertiría en su legado.

De vuelta en Inglaterra tras la muerte de María I, publicó en 1563 la primera edición inglesa de Actas y Monumentos, conocida como El Libro de los Mártires. La obra, de casi 1800 páginas, narraba con detalles documentales las persecuciones sufridas por los evangélicos ingleses.

Foxe escribió como defensor de una causa, no como historiador neutral, y seleccionó los documentos para reforzar la narrativa protestante. Estudiosos posteriores señalaron errores, exageraciones y omisiones en el relato, aunque investigaciones modernas confirman que gran parte de la documentación es genuina.

Ordenado sacerdote en 1560, rechazó cargos y ofertas de ascenso en la iglesia por escrúpulos de conciencia ligados a sus convicciones puritanas, viviendo con modestia incluso después del éxito de la obra.

A pesar de su tono duro contra la persecución religiosa, Foxe también se compadeció de quienes discrepaban de él. En 1572 intercedió ante la reina y visitó personalmente a anabaptistas condenados a la hoguera, pidiendo clemencia, pero no logró evitar la ejecución de dos de ellos.

Murió en 1587, pero Actas y Monumentos siguió siendo leído durante siglos, moldeando la memoria protestante sobre el sufrimiento y la fidelidad. Todavía hoy inspira a quienes documentan y sostienen a los cristianos perseguidos alrededor del mundo.

Línea de tiempo
1516

Nacimiento en Boston, Lincolnshire

Viene al mundo en una Inglaterra todavía católica, décadas antes de que la Biblia en inglés circulara libremente.

1534

Ingreso en Oxford

Ingresa en el Brasenose College a los 16 años y después se convierte en fellow del Magdalen College.

1545

Renuncia a la cátedra en Magdalen

Deja el puesto tras adoptar convicciones protestantes incompatibles con las exigencias del colegio.

1547

Matrimonio con Agnes Randall

Se casa en febrero y pasa a vivir en Londres como preceptor y traductor de sermones protestantes.

1553-1559

Exilio en el continente europeo

Huye de la persecución de María I y vive en Estrasburgo, Fráncfort y Basilea, donde publica el primer martirologio en latín.

1563

Primera edición inglesa de Actas y Monumentos

La obra lo convierte en una celebridad literaria, aunque sigue viviendo con pocos recursos.

1570-1571

Segunda edición, ampliada

La Convocatoria de Canterbury determina, al año siguiente, que la obra sea colocada en las catedrales inglesas.

1572

Intercede por anabaptistas condenados

Escribe a la reina y visita a los prisioneros pidiendo clemencia, sin lograr evitar la ejecución de dos de ellos.

1587

Muerte en Londres

Fallece el 18 de abril y es sepultado en St. Giles, Cripplegate.

Obras e hitos

Commentarii rerum in ecclesia gestarum

1554

Primer martirologio de Foxe, publicado en latín durante el exilio, esbozo inicial de lo que se convertiría en Actas y Monumentos.

Christus Triumphans

1556

Drama religioso en versos latinos, escrito durante los años de exilio en Basilea.

Edición latina de Basilea

1559

Versión latina ampliada del martirologio, publicada poco antes del regreso de Foxe a Inglaterra.

Actas y Monumentos, 1ª edición inglesa

1563

Publicada por la imprenta de John Day, con casi 1800 páginas sobre las persecuciones a los evangélicos ingleses, se hizo conocida como El Libro de los Mártires.

Actas y Monumentos, 2ª edición

1570

Edición revisada y casi el doble de extensa, respuesta a las críticas católicas. Al año siguiente, la Convocatoria de Canterbury determinó que la obra fuera colocada en las catedrales inglesas.

Traducción de los evangelios en anglosajón

1571

Edición paralela de los evangelios en inglés antiguo y en la Biblia de los Obispos, bajo el patrocinio del arzobispo Matthew Parker.

Tercera y cuarta ediciones de Actas y Monumentos

1576-1583

Últimas ediciones revisadas en vida del autor, que consolidaron la obra como uno de los libros más leídos en lengua inglesa.

Contribuciones
1

Registro histórico de la Reforma inglesa

Reunió registros episcopales, actas de juicio y testimonios oculares que preservaron detalles de la persecución religiosa en la Inglaterra del siglo XVI, hoy fuente ineludible para los historiadores.

2

Difusión popular de la historia de la iglesia

Actas y Monumentos se convirtió en el segundo libro más leído en lengua inglesa después de la Biblia, moldeando por generaciones la memoria protestante sobre el sufrimiento y la fidelidad.

3

Historiografía parcial y no imparcial

Escribió como defensor de una causa, no como historiador neutral: seleccionó y organizó los documentos a favor de la narrativa protestante, y estudiosos posteriores señalaron errores y omisiones en su relato.

4

Estudio del inglés antiguo

Editó una versión de los evangelios en anglosajón, contribuyendo al argumento de que la Biblia en lengua vernácula tenía raíces antiguas en Inglaterra.

Legado misionero

Inspiró a generaciones de cristianos perseguidos alrededor del mundo a leer su propia historia de sufrimiento a la luz de la fidelidad de los mártires ingleses.

Actas y Monumentos ayudó a moldear la identidad misionera protestante, que veía la expansión del evangelio como continuidad del testimonio de los mártires.

Popularizó el modelo del relato de persecución como herramienta devocional, hoy replicado por organizaciones que documentan la persecución a los cristianos en decenas de países.

Su compromiso con fuentes primarias y testimonios verificables sigue siendo el estándar para quienes hoy registran la historia de la iglesia perseguida.

Otras personas