1482–1531

Reformador · Teólogo

Juan Ecolampadio

Resumen
Reformador alemán que lideró la introducción del pensamiento bíblico reformado en Basilea, Suiza. Erudito en griego, latín y hebreo, colaboró con Erasmo en el Nuevo Testamento griego y defendió que la disciplina de la iglesia perteneciera a la propia congregación, y no al gobierno civil.
Quién fue
Biografía

Muchas personas ya han sentido que estaban en la vocación equivocada, incluso después de años de preparación. Juan Ecolampadio, erudito talentoso en las lenguas bíblicas, vivió esa búsqueda antes de convertirse en uno de los líderes de la Reforma protestante en Suiza.

Nacido en 1482 en la ciudad alemana de Weinsberg, hijo de un comerciante, estudió humanidades en Heidelberg y, más tarde, teología en Tubinga, donde tuvo contacto con el humanismo y se volvió hábil en griego, latín y hebreo. Aún joven, su apellido familiar, Hussgen, fue helenizado a Oecolampadius, que significa lámpara de la casa.

En 1515 se trasladó a Basilea, en Suiza, para ayudar al humanista Erasmo de Róterdam a preparar la primera edición impresa del Nuevo Testamento griego. El trabajo riguroso con el texto bíblico original marcaría toda su obra posterior como predicador.

Buscando una vida de mayor consagración e incómodo con las ideas de Lutero, ingresó en un monasterio en 1520, pero dejó el hábito cerca de dos años después, convencido de que aquel no era el camino cristiano ideal. Resumió la experiencia en una frase que se haría conocida: había perdido al monje y encontrado al cristiano.

De vuelta en Basilea en 1522, se convirtió en predicador y, en 1523, en lector de Sagrada Escritura en la universidad de la ciudad. Amigo cercano del reformador suizo Ulrico Zuinglio, se acercó a su lectura simbólica de la Cena del Señor, lo que lo puso en desacuerdo con Martín Lutero.

En febrero de 1529, una revuelta popular tomó las calles de Basilea, destruyó imágenes y altares en las iglesias y forzó la salida de los consejeros católicos, abriendo el camino para la Reforma en la ciudad. Ecolampadio se convirtió en el principal pastor de la nueva iglesia reformada, aunque el episodio de violencia contra el patrimonio religioso sigue siendo una página sombría de esa historia.

Como líder de la iglesia de Basilea, defendió que la excomunión y la disciplina eclesiástica fueran ejercidas por la propia iglesia, y no por el consejo de la ciudad. El consejo se negó a entregar todo ese poder, y Ecolampadio aceptó una solución intermedia, con paneles mixtos de consejeros y representantes de la congregación.

El mismo período vio al gobierno de Basilea perseguir a los anabautistas que rebautizaban a adultos: en 1530, uno de ellos fue decapitado por orden del consejo, y otro escapó de la misma sentencia gracias a un pedido de clemencia del propio Ecolampadio. Él discutió repetidas veces con el grupo sin lograr disuadirlos, reflejo de los límites de aquella búsqueda de unidad religiosa y de una mancha que la tradición reformada naciente carga hasta hoy.

Zuinglio murió en octubre de 1531, en la batalla de Kappel. Conmocionado por la pérdida del amigo, Ecolampadio falleció pocas semanas después, el 24 de noviembre, dejando un legado de erudición bíblica que aún inspira el estudio de las Escrituras en las lenguas originales.

“Perdí al monje, encontré al cristiano.”
Juan Ecolampadio · Sobre su salida de la vida monástica, alrededor de 1522
Línea de tiempo
1482

Nacimiento en Weinsberg

Hijo de un comerciante, en el Electorado del Palatinado, Alemania.

1515

Llegada a Basilea

Pasa a colaborar con Erasmo de Róterdam en la edición del Nuevo Testamento griego.

1520

Breve vida monástica

Ingresa en un monasterio y lo deja cerca de dos años después, en 1522.

1522

Regreso a Basilea

Asume la función de predicador en la ciudad que se convertiría en el centro de su ministerio.

1523

Disputa pública sobre abusos eclesiásticos

Realizada el 20 de agosto, consolidó su liderazgo teológico en la ciudad.

1528

Matrimonio con Wibrandis Rosenblatt

1529

Victoria de la Reforma en Basilea

Tras la revuelta popular de febrero, se convierte en Antistes de la iglesia reformada de la ciudad.

1530

Tratado sobre la excomunión

La propuesta de disciplina eclesiástica autónoma es parcialmente rechazada por el consejo de la ciudad.

1531

Muerte en Basilea

Fallece el 24 de noviembre, pocas semanas después de la muerte de su amigo Ulrico Zuinglio en Kappel.

Obras e hitos

Nuevo Testamento griego de Erasmo

1516

Actuó como consultor de hebreo y redactor del epílogo en la primera edición impresa del Nuevo Testamento griego, junto a Erasmo de Róterdam.

Gramática griega

1518

Publicó una gramática de la lengua griega, herramienta para el estudio directo del Nuevo Testamento en el original.

Traducciones de los Padres de la Iglesia

décadas de 1510-1520

Tradujo al latín obras de Crisóstomo, Basilio y Gregorio Nacianceno, acercando a los reformadores a la tradición patrística.

Disputa pública de Basilea

20 de agosto de 1523

Condujo un debate público sobre abusos eclesiásticos que impresionó incluso a adversarios como Erasmo.

Antistes de la iglesia reformada de Basilea

1529

Se convirtió en el principal pastor de la ciudad tras la victoria de la Reforma, liderando la organización del culto y la predicación reformados.

Oratio de reducenda excommunicatione

1530

Tratado que defendía la disciplina eclesiástica bajo la autoridad de la iglesia, no del consejo de la ciudad.

Borrador de la Confesión de Basilea

1531 (borrador); adoptada en 1534

Redactó el esbozo que su sucesor, Oswald Myconius, completaría como la primera confesión de fe reformada de Basilea.

Contribuciones
1

Erudición bíblica en las lenguas originales

Su formación en griego, latín y hebreo sirvió de base para la primera edición impresa del Nuevo Testamento griego y para traducciones de los Padres de la Iglesia, elevando el estándar de rigor exegético de la Reforma.

2

Autonomía de la disciplina eclesiástica

Defendió que la excomunión y el cuidado moral de la congregación fueran ejercidos por la propia iglesia, no por el gobierno civil, un principio que resonaría después en Ginebra, con Calvino.

3

Organización de la iglesia reformada de Basilea

Como Antistes, estructuró el culto, la predicación y la vida confesional de la ciudad, dejando un modelo de iglesia reformada organizada.

4

Diálogo entre corrientes de la Reforma

Su participación junto a Zuinglio en el Coloquio de Marburgo ayudó a esclarecer, incluso sin acuerdo final, las diferencias entre reformados y luteranos sobre la Cena del Señor.

Legado misionero

Su insistencia en la lectura de la Biblia en las lenguas originales aún orienta el trabajo de traductores y estudiosos de las Escrituras alrededor del mundo.

El principio de que la iglesia local, y no el Estado, debe velar por su propia disciplina espiritual inspira hoy a comunidades cristianas que sirven bajo gobiernos hostiles o indiferentes a la fe.

La tradición reformada que ayudó a implantar en Basilea se extendió por Europa y alimentó, en generaciones siguientes, el impulso misionero protestante que llevaría el evangelio a otros continentes.

Su perfil de erudito que sirvió con humildad, sin la proyección de Lutero o Calvino, inspira hoy a obreros y traductores bíblicos que trabajan en campos poco visibles.

Otras personas