Sinai, Egito (identificação tradicional: Tell el-Qudeirat)

Cades Barnea

Significado
El nombre Cades viene del hebreo y significa santo o consagrado; en Génesis 14:7 el lugar también se llama En Mispat, fuente del juicio. Fue el principal campamento de Israel durante la peregrinación por el desierto, escenario de la rebelión de los espías y de la falla de Moisés ante la roca en Meriba.
Sobre el lugar

Cades Barnea fue un oasis en el límite entre el desierto de Parán y el desierto de Zin, en la frontera sur de la tierra prometida. Allí Israel levantó el mayor campamento de todo el trayecto por el desierto, permaneciendo en la región durante buena parte de los cuarenta años de peregrinación.

Fue desde Cades que Moisés envió a doce hombres a espiar Canaán. Diez volvieron con un informe de temor, y solo Josué y Caleb confiaron en la promesa de Dios. El pueblo eligió la incredulidad, y allí mismo recibió la sentencia de vagar cuarenta años por el desierto hasta que aquella generación muriera.

Años después, ya cerca del fin de la peregrinación, Israel volvió a acampar en Cades. Allí murió Miriam, hermana de Moisés. Allí también Moisés, irritado con el pueblo, golpeó la roca en lugar de solo hablarle, y por eso se le impidió entrar en la tierra que tanto deseaba ver.

Cades Barnea guarda, por lo tanto, dos lecciones contrarias: la incredulidad que cierra la puerta de la promesa y la ira que cuesta caro incluso a los mayores líderes. Pero también revela a un Dios que sigue siendo fiel a pesar de la caída de su pueblo, dando agua de la roca y conduciendo a la nueva generación hasta la tierra prometida.

Versículos clave

Depois, conforme o Senhor, o nosso Deus, nos tinha ordenado, partimos de Horebe e fomos para a região montanhosa dos amorreus, passando por todo aquele imenso e terrível deserto que vocês viram, e assim chegamos a Cades-Barneia.

Deuteronômio 1:19

Eles retornaram a Moisés e a Arão e a toda a comunidade de Israel em Cades, no deserto de Parã, onde prestaram relatório a eles e a toda a comunidade de Israel, e lhes mostraram os frutos da terra.

Números 13:26

No primeiro mês, toda a comunidade de Israel chegou ao deserto de Zim e ficou em Cades. Ali Miriã morreu e foi sepultada.

Números 20:1

Qué pasó aquí

Quedorlaomer derrota os amalequitas em Cades

Na guerra dos reis do tempo de Abraão, Quedorlaomer e seus aliados venceram os amalequitas em En-Mispate, também chamada Cades.

Gênesis 14:7

O relatório dos doze espias

Os doze homens enviados para espiar Canaã voltaram a Cades e apresentaram seu relatório a Moisés, Arão e a toda a comunidade de Israel.

Números 13:26

A rebelião do povo e a sentença dos quarenta anos

Diante do relatório de medo, o povo se revoltou contra Moisés e quis voltar ao Egito; por isso Deus decretou que aquela geração vagaria quarenta anos pelo deserto.

Números 14:1-4,33-34

A morte e o sepultamento de Miriã

Já no fim da peregrinação, Israel voltou a acampar em Cades, onde Miriã, irmã de Moisés e Arão, morreu e foi sepultada.

Números 20:1

A água da rocha em Meribá

Sem água, o povo reclamou outra vez; Moisés feriu a rocha com a vara em vez de apenas falar a ela, e por isso ele e Arão foram impedidos de entrar na terra prometida.

Números 20:2-13

Edom nega passagem a Israel

De Cades, Moisés enviou mensageiros ao rei de Edom pedindo passagem pacífica pelo seu território, mas o pedido foi recusado.

Números 20:14-21
Línea de tiempo
cerca de 2000 a.C.

Quedorlaomer derrota os amalequitas em En-Mispate, isto é, Cades

cerca de 1445 a.C.

Os doze espias voltam a Cades com o relatório da terra

cerca de 1445 a.C.

O povo se rebela e recebe a sentença dos quarenta anos no deserto

cerca de 1406 a.C.

Miriã morre e é sepultada em Cades

cerca de 1406 a.C.

Moisés fere a rocha em Meribá e é impedido de entrar na terra

cerca de 1406 a.C.

Edom nega passagem a Israel

Personas ligadas al lugar
M

Moisés

Feriu a rocha, barrado da terra

A

Arão

Perdeu a entrada na terra prometida

M

Miriã

Morreu e foi sepultada em Cades

J

Josué

Um dos dois espias fiéis

C

Calebe

Um dos dois espias fiéis

Libros donde aparece

Gênesis

batalha de Quedorlaomer contra os amalequitas em Cades

Números

espionagem da terra, rebelião do povo e pecado de Moisés na rocha

Deuteronômio

Moisés relembra a jornada de Israel até Cades-Barneia

Juízes

Jefté recorda a passagem de Israel por Cades

Salmos

o Salmo 29 fala do deserto de Cades tremendo diante da voz do Senhor

El lugar hoy
El lugar hoy

O local mais aceito para Cades-Barneia é Tell el-Qudeirat, um oásis na Península do Sinai, hoje no Egito, perto da vila de Quseima e da fronteira com Israel. Escavações encontraram ali ruínas de fortalezas do tempo dos reis de Israel, mas nenhum vestígio claro da época do êxodo, então a identificação é considerada provável, não certa. Um povoado israelense próximo, do outro lado da fronteira, recebeu o nome de Cades-Barneia em memória do lugar bíblico.

Hoje esse canto do deserto pertence ao Egito, terra que também abrigou o povo de Deus por séculos antes do êxodo. Ore por esse país, para que a mesma fidelidade que sustentou Israel na provação do deserto alcance seus habitantes hoje.

Ora por esta nación hoy: Egito

Otros lugares

Local Bíblico

Ur