Pueblo
Quiénes son
Los yungur, también conocidos como bena, viven principalmente en Adamawa, en el noreste de Nigeria. Yungur era originalmente un nombre que les daban personas ajenas al pueblo, pero hoy los propios bena lo usan cuando hablan otras lenguas. Hablan bena, una lengua fundamental para la identidad del pueblo. Su historia se transmite de generación en generación a través de los relatos de los mayores. Los misioneros cristianos llegaron a comienzos del siglo veinte.
Dónde viven
1
País
220 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Nigeria Superficialmente alcanzado
|
100%
|
216.000 |
Cómo viven
La mayoría de las familias vive en el campo y se dedica a la agricultura. Las familias extensas y los clanes organizan la vida social, y el pueblo valora la unión, la hospitalidad y el cuidado mutuo. Los mayores cuentan la historia del pueblo, que no se ha puesto por escrito. La lengua bena sigue siendo un elemento central de su identidad, incluso con el contacto con los pueblos vecinos.
En qué creen
La mayoría de los yungur se identifica como cristiana, y una parte sigue las religiones tradicionales del pueblo. Sin embargo, la comprensión del evangelio entre los cristianos suele ser limitada. Como hay pocas Escrituras disponibles en bena, Cristo puede parecer lejano, y la fe no siempre llega a la vida cotidiana. Los líderes que conozcan la cultura y hablen bena pueden ayudar a las iglesias a enseñar con claridad.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Bena (Nigeria)
Porciones traducidas
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Etapa actual
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)80%
Evangélicos2%
Necesidades
Los yungur necesitan una enseñanza centrada en la Biblia y una Biblia completa en su lengua. Faltan líderes locales que enseñen a otras personas, y hay familias que afrontan inestabilidad y abuso de alcohol y drogas. Unos investigadores prepararon un diccionario bena-inglés en forma de aplicación, pero la inseguridad en la región dificultó el trabajo sobre el terreno.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por la seguridad de las comunidades bena-yungur de Adamawa y por el sustento de las familias agricultoras.
Oren por una Biblia completa en bena y por el uso de las Escrituras en el aprendizaje de las familias.
Oren para que los cristianos yungur comprendan y pongan en práctica las enseñanzas de Jesús.
Oren por la formación de líderes que enseñen la Biblia en la lengua de la comunidad.
Oren por las familias que afrontan inestabilidad y abuso de drogas y alcohol, y para que las iglesias locales cuiden de ellas.
Ora por Yungur
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración