Pueblo
Quiénes son
Los nyamwezi viven principalmente en la región de Tabora, en el centro-oeste de Tanzania. Su tierra se llama Unyamwezi, y a este pueblo también se le llama wanyamwezi. Hablan nyamwezi, o kinyamwezi, una lengua bantú. Muchos viven de la agricultura y de la cría de ganado, y muchos viven y trabajan fuera de su tierra de origen, en centros comerciales y agrícolas de Tanzania, como Tabora y Dodoma.
Los relatos orales, la música y la danza forman parte de las ceremonias y de los encuentros. Los herreros y los artesanos de la madera tienen una larga tradición entre ellos.
Historia y origen
Desde el siglo XVIII, los nyamwezi se hicieron conocidos por el comercio de larga distancia entre el interior y la costa de África Oriental. Muchos trabajaron como porteadores y como intermediarios de comerciantes de personas esclavizadas. En el siglo XIX había varios reinos nyamwezi, y Tabora era un gran centro comercial. A finales de aquel siglo, la región pasó a dominio alemán y, después de la Primera Guerra Mundial, a dominio británico.
Dónde viven
1
País
2,1 M
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Tanzania Parcialmente alcanzado
|
100%
|
2.069.000 |
Cómo viven
Los nyamwezi cultivan maíz, mijo, sorgo, arroz y mandioca. La agricultura se realiza en gran parte a mano, y algunos utilizan tractores y animales. Desde hace mucho tiempo, los agricultores hacen surcos y caballones en los campos para retener el agua, porque las lluvias son irregulares.
El ugali, una masa firme de harina de maíz, mijo o sorgo, se sirve con carne y verduras. La música y la danza son importantes en las celebraciones de bodas y otras ceremonias.
En qué creen
El islam es la religión más extendida entre los nyamwezi, y también hay cristianos y seguidores de la religión tradicional. Muchos cristianos y musulmanes conservan costumbres y creencias tradicionales.
En la religión tradicional hay un Dios creador, y se cree que los parientes fallecidos que son olvidados pueden traer desgracias, generalmente enfermedades. El mfumu, un adivino, aconseja a las personas sobre problemas espirituales y de salud. Se ofrecen ovejas o cabras a los parientes fallecidos.
Idioma y Biblia
El Nuevo Testamento en nyamwezi se publicó en 1951. La traducción del Antiguo Testamento no continuó en aquella época por falta de dinero, y aún no existe la Biblia completa en esta lengua. Más tarde, las principales iglesias de la región pidieron la traducción del Antiguo Testamento y la revisión del Nuevo.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Nyamwezi
Nuevo Testamento completo
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Etapa actual
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)34%
Evangélicos8%
Barreras al evangelio
Una de las iglesias de la región fundó alrededor de cien iglesias en la zona, pero se cree que la mayoría de quienes asisten a ellas pertenecen a pueblos vecinos y no al pueblo nyamwezi. Entre los nyamwezi aún persiste la creencia en la acción de los espíritus de los parientes fallecidos.
Necesidades
Falta la Biblia completa en la lengua de los nyamwezi, y las iglesias de la región han pedido el Antiguo Testamento y la revisión del Nuevo. También faltan cristianos nyamwezi preparados para enseñar a su propio pueblo.
Señales de esperanza
En 2020 se abrió en Tabora una escuela bíblica para preparar a cristianos nyamwezi para compartir el evangelio con su pueblo. La escuela también forma a cristianos de pueblos vecinos como evangelistas y líderes de iglesia.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por las familias nyamwezi que viven de la agricultura y dependen de lluvias irregulares.
Oren por la traducción del Antiguo Testamento y por la revisión del Nuevo Testamento en nyamwezi.
Oren por la preparación de los cristianos nyamwezi para enseñar la Biblia a sus familias.
Oren por las iglesias de la región de Tabora, para que alcancen al propio pueblo nyamwezi y formen líderes de entre sus miembros.
Oren por los alumnos y profesores de la escuela bíblica de Tabora.
Oren por los cristianos y musulmanes nyamwezi que aún temen a los espíritus de los muertos, para que conozcan la paz de Cristo.
Ora por Nyamwezi
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración