Pueblo
Quiénes son
Los marenje viven en el oeste de la provincia de Zambezia, en Mozambique, sobre todo en el distrito de Milange, cerca de Malaui. Marenje es el nombre del pueblo y de la lengua. La mayoría vive de la agricultura, y muchos llevan productos en bicicleta a Malaui, donde los precios son mejores. Durante la guerra de los años 1980, familias marenje se refugiaron en Malaui, y fue allí donde muchas escucharon el evangelio por primera vez.
Dónde viven
1
País
836 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Mozambique Parcialmente alcanzado
|
100%
|
813.000 |
Cómo viven
Muchas familias cultivan la tierra y venden su producción en el comercio local. En noviembre de 2025, una comunidad marenje de Milange recibió capacitación agrícola. En la visita de seguimiento, en febrero de 2026, los cultivos estaban creciendo y las prácticas enseñadas ya se habían adoptado. La esperanza es producir más de lo que la familia necesita y vender el excedente.
En qué creen
La mayoría de los marenje es católica, debido a una misión católica iniciada en los años 1940. También hay muchas iglesias pequeñas y personas que siguen religiones tradicionales. Debido al tiempo que pasaron en Malaui, las iglesias usan Biblias en chichewa (también llamado nyanja) o en portugués, y alguien tiene que traducir oralmente al marenje para que la congregación entienda.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Marenje
Porciones traducidas
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Etapa actual
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio No disponible
Película Jesús No disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)85%
Evangélicos4%
Necesidades
Las iglesias son pequeñas y carecen de profundidad espiritual, porque muchos no saben leer y hay pocos pastores maduros. Los líderes de las iglesias locales han pedido una traducción de la Biblia al marenje.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por el sustento de las familias marenje que cultivan la tierra y venden su producción.
Oren por el trabajo de traducción y por la enseñanza de las Escrituras en marenje.
Oren por oportunidades de aprender a leer en las comunidades marenje.
Oren por la formación de pastores y de otros líderes de las pequeñas iglesias marenje.
Oren por un avivamiento en las familias y las iglesias marenje.
Ora por Marenje
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración