Pueblo
Quiénes son
Los Manobo Binukid son un pueblo indígena que habita las montañas y los valles de la provincia de Bukidnon y las regiones vecinas, en la isla de Mindanao, en Filipinas. Su propio nombre refleja su vínculo con las tierras altas, pues alude a las personas que viven en las sierras. Guardianes de un rico legado cultural, preservan costumbres ancestrales, relatos orales y tradiciones musicales que acompañan las actividades de la comunidad y distinguen su identidad entre los pueblos tribales filipinos.
Dónde viven
1
País
207 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Filipinas Significativamente alcanzado
|
100%
|
205.000 |
Cómo viven
La mayor parte de las familias depende del cultivo de maíz, arroz de secano, yuca y café en las fértiles laderas de las montañas. La vida comunitaria es muy valorada, y los ancianos respetados y los líderes locales intervienen como mediadores en las decisiones importantes. Los rituales agrícolas y las celebraciones comunitarias marcan las épocas de siembra y cosecha, ocasiones en las que los trajes tradicionales bordados y los instrumentos musicales revelan la rica tradición artística del pueblo.
En qué creen
Aunque una parte importante de la población profesa la fe cristiana, las prácticas animistas tradicionales siguen presentes en la vida cotidiana. Muchos aún realizan rituales para apaciguar a los espíritus de la naturaleza y a los antepasados, con el fin de asegurar buenas cosechas y protección contra las enfermedades. Esta convivencia entre costumbres ancestrales y cristianismo hace que muchos vivan una fe sincrética, que necesita mayor claridad bíblica.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Binukid
Nuevo Testamento completo
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Etapa actual
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)40%
Evangélicos15%
Necesidades
Muchas aldeas afrontan un aislamiento geográfico que dificulta el acceso a escuelas de calidad, hospitales y redes de saneamiento. Además, las presiones sobre las tierras ancestrales generan inseguridad entre los agricultores. En el ámbito espiritual, los creyentes necesitan un discipulado sólido y recursos bíblicos en su lengua materna para que sus iglesias crezcan firmes y fructíferas.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Pelo fortalecimento e maturidade bíblica dos cristãos entre os Manobo Binukid.
Por líderes locais capacitados para discipular suas próprias comunidades.
Pela melhoria do acesso a serviços de saúde e oportunidades de educação para as famílias das aldeias.
Por libertação do medo dos espíritos ancestrais por meio da graça do evangelho.
Pelo testemunho constante e amoroso da igreja junto àqueles que ainda praticam a religião tradicional.
Ora por Manobo Binukid
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración