Pueblo no alcanzado
Los kathonglueng son un pueblo pequeño y discreto del centro de Laos. Viven en la provincia de Bolikhamxai, en el distrito de Khamkeut, en aldeas rurales donde la vida sigue el ritmo de las estaciones y del arroz.
Pueblo predominantemente rural, los kathonglueng hablan lao en el día a día, la lengua que los conecta con sus vecinos, con los mercados y con el resto del país. Esto significa que su identidad propia, con nombre, memoria y costumbres, convive con una lengua de uso común, y que se ha registrado por escrito muy poco sobre quiénes son.
Por ser tan pocos y vivir lejos de los grandes centros, rara vez aparecen en estudios o en mapas de pueblos. Aun así, cada aldea guarda lazos de parentesco, tradiciones heredadas de los antepasados y una forma propia de mirar la tierra y los espíritus que, según creen, la protegen. Conocerlos comienza por reconocer que existen y que importan.
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Laos No alcanzado
|
100%
|
1.400 |
La vida de los kathonglueng gira en torno a la tierra. Cultivan arroz y mantienen huertos junto a las casas, y lo poco que sobra de la cosecha se lleva a vender a los mercados cercanos. El calendario agrícola organiza el trabajo y los encuentros, y el saber se transmite oralmente de una generación a otra, incluido el de los trabajos manuales de tejido y cestería.
Las comunidades viven en aldeas rurales, donde la cercanía favorece la ayuda mutua en los cultivos y la convivencia diaria. El acceso a la escuela, a los servicios de salud y a los mercados suele ser limitado, de modo que la vida depende mucho de la cooperación entre vecinos. Hablar lao permite a estos habitantes circular entre su aldea y el mundo más amplio, sin perder el vínculo con la tierra de sus antepasados.
La fe de los kathonglueng es, en su mayor parte, la religión tradicional de sus ancestros. Se expresa en el respeto a los espíritus guardianes de las aldeas, en los rituales ligados a la tierra y en la veneración de los antepasados, que siguen siendo recordados como parte de la comunidad. La relación con el mundo invisible está entrelazada con el trabajo en el campo, con la salud y con los acontecimientos importantes de la familia.
También hay alguna influencia del budismo theravada, presente en el Laos que los rodea, que se mezcla con las prácticas locales sin borrarlas. Para muchos, creer es ante todo pertenecer: la religión es herencia de familia y de aldea, y no una elección individual. Por eso, hablar de otra fe suele entenderse como hablar de otro pueblo, y no solo de otra idea.
No hay Escritura en la lengua propia de los kathonglueng. Lo que existe es la Biblia completa en lao, la lengua que hablan en lo cotidiano, también disponible en formato digital. Hay además materiales en lao que pueden llegar a ellos: enseñanza bíblica en audio, la película sobre la vida de Jesús y una cartilla de alfabetización. Para un pueblo de transmisión oral y con poco acceso a la escuela, el audio y las historias contadas tienden a ser el camino más natural para que la Palabra llegue a los hogares.
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Vea en qué etapa está la traducción.
Datos de traducción: Joshua Project.
Entre los kathonglueng, la religión de los antepasados forma parte de la identidad de la aldea, y seguir otro camino puede verse como alejarse de la familia y de la comunidad. La vida rural aislada, el número muy pequeño de personas y la distancia de los centros hacen raro el contacto con alguien que conozca a Jesús. A esto se suman la ausencia de Escritura en la lengua del corazón y el acceso limitado a la educación, que dificulta la lectura de materiales escritos incluso en lao.
Muchas comunidades kathonglueng conviven con un acceso restringido a la escuela, a la atención de salud y a los mercados, y hay una necesidad real de mejoras en la alfabetización, la salud y la agricultura que respeten el modo de vida local.
En el plano espiritual, falta una comunidad de fe que viva y anuncie el evangelio de manera comprensible para ellos. Se necesitan personas dispuestas a vivir cerca, aprender el habla local y caminar a largo plazo, además de historias bíblicas orales, audio de las Escrituras, materiales sencillos de discipulado y líderes formados dentro del propio pueblo.
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de OraciónCrea tu cuenta para adoptar y recibir motivos de oración.