Pueblo
Quiénes son
Los chatinos de Yaitepec son un pueblo indígena que habita las montañas de la Sierra Sur de Oaxaca, en el sur de México. Con un profundo vínculo con su tierra ancestral y su lengua materna, sostienen su vida cotidiana mediante la agricultura familiar y sólidas tradiciones comunitarias. Aunque la religiosidad tradicional forma parte de la identidad local, la comprensión de la Biblia en su propia lengua sigue siendo muy limitada.
Dónde viven
2
Países
12 mil
Población mundial
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
México Superficialmente alcanzado
|
95,7%
|
11.000 |
Estados Unidos Superficialmente alcanzado
|
4,3%
|
500 |
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Chatino del Altiplano Occidental
Nuevo Testamento completo
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Etapa actual
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús No disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)95%
Evangélicos0,4%
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Pelo acesso contínuo às Escrituras e materiais bíblicos na língua chatina de Yaitepec.
Por encorajamento e comunhão para os poucos cristãos evangélicos presentes nas aldeias.
Pelo surgimento de comunidades cristãs locais que reflitam a cultura e a língua do povo.
Pelo fortalecimento das famílias e por oportunidades justas de sustento na agricultura serrana.
Ora por Chatino de Yaitepec
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración