Misiones
Qué es el Navaratri y la Durga Puja
Conoce las nueve noches del Navaratri, el origen de la Durga Puja, el garba de Gujarat y el significado de Dussehra para los hindúes.
El Navaratri es una celebración hindú de nueve noches dedicada a la diosa, especialmente a Durga, a quien sus devotos consideran madre y protectora. El nombre procede del sánscrito y significa “nueve noches”. El período reúne oraciones, ayuno y encuentros, pero adopta distintas formas según la región.
En Gujarat, al oeste de la India, las noches son conocidas por el garba, una danza colectiva de devoción. En Bengala, al este, la Durga Puja, expresión que significa “culto a Durga”, concentra los principales ritos en los últimos días de este ciclo. El décimo día, Dussehra, también llamado Vijayadashami, celebra la victoria sobre el mal. Para conocer el lugar que ocupa esta fecha en el calendario del hinduismo, lee sobre las fiestas más importantes del hinduismo.
Durga y el origen de la celebración
El relato central presenta a Durga enfrentándose a Mahishasura, un demonio que adopta la forma de un búfalo y amenaza el orden del mundo. Según la tradición hindú, los dioses, incapaces de vencer a este adversario, entregan sus poderes y armas a la diosa. Montada en un león, ella derrota a Mahishasura y restablece el orden.
Una explicación tradicional relaciona las nueve noches con la duración de esta batalla, cuya victoria se celebra el décimo día. La historia de Durga aparece en el Devi Mahatmya, un texto religioso en sánscrito que suele fecharse entre los siglos V y VI. Sus numerosos brazos, cada uno con un arma, expresan su capacidad de enfrentarse al mal.
La antigüedad de este relato no establece una fecha única para el inicio de las fiestas actuales. En Bengala, familias adineradas y terratenientes financiaron grandes celebraciones, especialmente en los siglos XVIII y XIX. Desde finales del siglo XVIII, grupos de vecinos comenzaron a organizar pujas colectivas y, a principios del siglo XX, las fiestas públicas de barrio se extendieron por Calcuta, dando forma a la Durga Puja comunitaria que se conoce hoy.
Por qué los devotos celebran estas noches
Para quienes veneran a Durga, la victoria de la diosa afirma que el mal puede ser vencido y que la vida necesita protección. Ella representa una fuerza divina femenina llamada Shakti, palabra que significa energía o poder. Sus devotos buscan amparo y fuerza para afrontar las dificultades y renovar su vida religiosa.
El significado también abarca la conducta personal. El ayuno, las oraciones y la disciplina pueden acompañar el esfuerzo por abandonar la ira, el apego y la codicia. En distintas tradiciones, cada día está dedicado a una manifestación de la diosa, pero la lista de estas manifestaciones y las costumbres varían entre comunidades.
En Bengala, Durga también es recibida como una hija que vuelve a casa de sus padres de visita. Esta imagen familiar ayuda a entender el cariño que se dedica a la diosa y la emoción de su despedida. Reencontrarse con los parientes, preparar comida y recibir visitantes forman parte de la manera de vivir la fiesta.
Del calendario a las danzas y los ritos
Cuándo tiene lugar y cómo comienza
La celebración más conocida tiene lugar en el otoño del hemisferio norte y recibe el nombre de Sharad Navaratri. Comienza el primer día de la quincena de luna creciente del mes hindú de Ashvin, después de la luna nueva, generalmente en septiembre u octubre. Como el cómputo depende del calendario lunar hindú, la fecha cambia en el calendario que se utiliza en Brasil.
También hay un Navaratri en el mes de Chaitra, en la primavera del hemisferio norte, generalmente en marzo o abril. Las nueve noches se prolongan hasta el noveno día lunar, y el décimo trae los ritos de victoria y clausura.
En muchas casas, el comienzo incluye la instalación de un recipiente ritual, llamado kalash, en un espacio preparado para el culto. Durante este período, los devotos oran y recitan textos en alabanza a la diosa. Algunos ayunan todos los días y otros eligen solo unos cuantos.
Ayunar no siempre significa dejar de comer. Según la costumbre familiar, algunas personas dejan de consumir arroz, trigo, carne, cebolla y ajo, pero comen fruta, leche y preparaciones permitidas en esa tradición. Estas reglas no describen toda la alimentación de la fiesta, pues otras comunidades dan protagonismo a las comidas y a la hospitalidad.
El garba de Gujarat
En Gujarat, los grupos se reúnen por la noche para bailar garba en espacios comunitarios. Los participantes forman círculos, cantan y marcan el ritmo con palmas y pasos coordinados. En el centro puede haber una imagen de la diosa o una lámpara de aceite, alrededor de la cual se desarrolla la danza.
El círculo expresa devoción a la fuerza divina femenina y también acerca a personas de distintas generaciones. La música suele empezar más despacio e ir ganando velocidad. En las mismas celebraciones puede aparecer el dandiya raas, una danza en la que los participantes usan pequeños bastones de madera para marcar el ritmo.

La Durga Puja de Bengala
En Bengala, las imágenes de Durga se elaboran con paja y arcilla, se pintan y se visten para la celebración. Se colocan en casas o en pandals, pabellones temporales preparados para acoger el culto y a los visitantes. La decoración de estos espacios también permite crear grandes obras artísticas.
La recepción ritual de la diosa tiene lugar el sexto día, llamado Shashthi. Los días siguientes, Saptami, Ashtami y Navami, corresponden al séptimo, octavo y noveno día y concentran las principales ceremonias. Las personas oran y ofrecen flores, mientras las familias y los grupos visitan distintos pabellones.
La comida ofrecida a la diosa, llamada bhog, también se comparte con los participantes. En las celebraciones comunitarias, es habitual servir khichuri, una preparación de arroz con lentejas, acompañada de platos vegetarianos. Los menús de familias y tradiciones concretas pueden ser diferentes e incluir pescado y carne.
El décimo día, Dashami, las imágenes salen en procesión para sumergirlas en ríos u otros lugares con agua. Para los devotos, el gesto acompaña la despedida de Durga tras su visita. Las familias intercambian saludos y los más jóvenes acuden a los mayores para recibir sus bendiciones.
Dussehra y otras formas de celebrar
En otras regiones, especialmente en el norte de la India, Dussehra recuerda la victoria de Rama sobre Ravana, narrada en el Ramayana, una de las grandes obras religiosas hindúes. La temporada incluye representaciones de esta historia y la quema de grandes figuras de Ravana. Así, el décimo día reúne distintos relatos de victoria sobre el mal.
En Tamil Nadu, al sur de la India, muchas familias montan el golu, una exposición de muñecos y figuras dispuestos en escalones. Las visitas a las casas incluyen cantos y reparto de regalos y alimentos. Hacia el final del período, los libros e instrumentos musicales se colocan ante Saraswati, diosa asociada al conocimiento y las artes.
Dónde la fiesta marca la vida de las comunidades
La India reúne estas distintas formas de celebración, entre las que destacan el garba en Gujarat y la Durga Puja en Bengala Occidental. Calcuta, también llamada Kolkata, es una referencia para los pabellones y las fiestas de barrio. La Durga Puja también se celebra en otras ciudades indias, como Nueva Delhi y Bombay.
En Bangladés, la Durga Puja es una importante celebración de los hindúes bengalíes, con ceremonias en templos y espacios comunitarios, incluso en la capital, Daca. Las comunidades en el extranjero también mantienen la fiesta, como ocurre en el Reino Unido. Aunque el culto es hindú, las celebraciones comunitarias suelen atraer a visitantes que recorren los pabellones y asisten a las actuaciones culturales.
La búsqueda de protección y la respuesta del evangelio
La celebración expresa el deseo de que el mal no tenga la última palabra y de que la vida encuentre protección. Para un cristiano, esta búsqueda puede abrir una conversación respetuosa sobre Jesús. Conocer el significado que tiene la fiesta para cada persona ayuda a conversar sin reducir su fe a una curiosidad cultural.
El evangelio anuncia el perdón y la victoria de Cristo sobre los poderes del mal por medio de la cruz, como explica Pablo en Colosenses 2:13-15. La esperanza cristiana está ligada a lo que Jesús hizo para reconciliar a las personas con Dios. Este mensaje puede compartirse con claridad y humildad, reconociendo las diferencias de fe.
Conocer a los pueblos y orar por ellos
Al orar por las naciones, conviene recordar a los bengalíes de la India y de Bangladés y a las comunidades de Gujarat. Podemos pedir que conozcan a Jesús, que los cristianos entre ellos vivan su fe con amor y que el evangelio se explique en sus lenguas. Entre los pueblos no alcanzados, oremos por oportunidades de escuchar y comprender este mensaje.
El acercamiento puede comenzar con una conversación sobre lo que prepara la familia, a qué encuentros asiste y qué espera de estas noches. Escuchar la respuesta ayuda a conocer a la persona más allá del nombre de su religión. Quien desea hablar de Jesús puede cultivar la amistad, explicar su propia esperanza y dar espacio a las preguntas.
Conociste esta historia. Ahora ora.
Hoy oramos por una nación y un pueblo que todavía necesitan escuchar el evangelio.
Misiones Velo, hiyab y burka: las mujeres en el islam
Misiones Calendario de oración 2027: las campañas y las fechas del año
Misiones Cómo ayudar a los cristianos perseguidos además de orar