Liang Fa nació en 1789, en una familia pobre de una aldea de la provincia de Guangdong, en el sur de China. A los 15 años se fue a Cantón a trabajar, primero fabricando pinceles y después como aprendiz de impresor, tallando caracteres en bloques de madera que servían para imprimir libros. Fue este oficio el que lo acercó al misionero Robert Morrison.
Hacia 1811, empezó a tallar los bloques del Nuevo Testamento en chino de Morrison. En 1815, se fue a Malaca, en la actual Malasia, para ayudar al misionero William Milne a imprimir textos cristianos. Milne lo bautizó el 3 de noviembre de 1816, y se convirtió en el segundo protestante chino.
En 1819, regresó a China para ver a su familia y distribuyó un folleto cristiano entre amigos y vecinos. La policía lo detuvo, quemó los bloques y los ejemplares, y él recibió golpes con varas de bambú y pagó una multa. En aquella época, el cristianismo estaba prohibido para los chinos, y los misioneros extranjeros solo podían residir en Cantón y Macao.
En 1823, Morrison lo nombró evangelista y, en 1827, lo ordenó pastor, siendo el primer chino en desempeñar esa función. Liang escribió varios textos cristianos. El más conocido, Buenas palabras para exhortar a la época, se imprimió en 1832 y se distribuyó entre los candidatos a los exámenes oficiales del imperio, las pruebas para acceder a cargos públicos, en Cantón.
En 1834, pocas semanas después de la muerte de Morrison, la policía fue en su busca durante la distribución de textos en los exámenes. Liang huyó a Macao, pero un ayudante y varios familiares fueron detenidos, y el hijo de Morrison pagó el rescate. Después trabajó en Malaca y en Singapur y, en 1839, regresó a Cantón, donde trabajó en un hospital sostenido por misioneros. Murió el 12 de abril de 1855.
Hay un capítulo difícil en su historia. Hong Xiuquan leyó el libro Buenas palabras, lo interpretó a su manera, creó una doctrina propia y encabezó la Rebelión Taiping, una sangrienta guerra civil. El caso muestra que la Palabra necesita ser enseñada, además de distribuida.
Su vida recuerda que el evangelio llega más lejos cuando alguien de la propia cultura lo lleva a sus vecinos, incluso corriendo riesgos y con pocos recursos.