Kwame Bediako

Teólogo · Profesor · Rector

Nacimiento7 jul 1945
LugarAkropong, Ghana
Muerte10 jun 2008
EsposaGillian Mary Bediako
FormaciónBurdeos y Aberdeen
Obra principalChristianity in Africa
Resumen
Teólogo ghanés que pasó del ateísmo a la fe cristiana durante sus estudios en Francia. Defendió que la fe en Cristo puede vivirse y pensarse en las lenguas y la cultura de África, y fue el primer rector de un instituto de teología y misión en Ghana.
Quién fue
Biografía

Kwame Bediako nació el 7 de julio de 1945 en Akropong, Ghana. Creció en Acra, en unas viviendas de un centro de formación de la policía, donde su padre trabajaba como inspector. Hablaba twi, la lengua de su familia, y ga, la lengua de Acra, y su abuelo era catequista presbiteriano.

Estudió en el colegio Mfantsipim, en Cape Coast, y después fue a Francia, donde obtuvo una maestría y un doctorado en literatura africana en lengua francesa en la Universidad de Burdeos. Allí, influido por el existencialismo (corriente que considera que la vida carece de un sentido dado desde fuera), se volvió ateo.

También fue en Francia donde experimentó una conversión radical a Cristo. Se casó con Gillian Mary, compañera de estudios de francés, y ambos estudiaron teología en el London Bible College. Después cursó un segundo doctorado en la Universidad de Aberdeen, en Escocia, de 1978 a 1983, bajo la dirección del historiador de las misiones Andrew Walls.

Su tesis comparó el cristianismo del siglo 2, que tuvo que responder a la cultura griega, con el cristianismo africano moderno. La idea central era que los africanos no necesitan tomar prestada la fe de otro pueblo: pueden recibir a Cristo y reflexionar sobre él desde su propia lengua e historia.

En 1987 se convirtió en el primer rector del Instituto Akrofi-Christaller, en Akropong. Escribió Christianity in Africa (1995), Theology and Identity (1999) y Jesus and the Gospel in Africa (2000).

Sus ideas siguen siendo objeto de debate. Veía en las religiones tradicionales africanas una preparación para el evangelio, mientras que otros evangélicos africanos, como Byang Kato, defendieron una postura más cautelosa ante ellas. Bediako murió el 10 de junio de 2008, a los 62 años, tras una grave enfermedad.

Su vida recuerda que la Biblia traducida a la lengua del corazón hace que el evangelio suene a hogar, en lugar de a una visita. Vale la pena preguntarnos en qué ámbitos nuestra iglesia todavía habla con palabras que solo entienden los de fuera.

Línea de tiempo
1945

Nace en Akropong, Ghana

Hijo de un inspector de policía, crece en Acra.

1973

Completa el doctorado en Burdeos

Estudió literatura africana en lengua francesa; en Francia dejó el ateísmo y se convirtió a Cristo.

1978 a 1983

Doctorado en Aberdeen

Estudió bajo la dirección de Andrew Walls, en el departamento de estudios religiosos.

1987

Es el primer rector del Instituto Akrofi-Christaller

La institución se creó en Akropong, Ghana.

1995

Publica Christianity in Africa

Libro publicado por Edinburgh University Press.

2000

Publica Jesus and the Gospel in Africa

Publicado por la editorial Orbis Books.

2008

Muere el 10 de junio

Tenía 62 años y había padecido una grave enfermedad.

Obras e hitos

Doctorado en Burdeos

1973

Completó sus estudios de literatura africana en lengua francesa en la Universidad de Burdeos, donde también se convirtió a Cristo.

Tesis de Aberdeen sobre teología e identidad

1983

Segundo doctorado, bajo la dirección de Andrew Walls, en el que comparó el cristianismo del siglo 2 con el cristianismo africano moderno. Se publicó en 1999 como Theology and Identity.

Instituto Akrofi-Christaller

1987

Fue el primer rector de esta institución de teología, misión y cultura en Akropong, Ghana.

Christianity in Africa: The Renewal of a Non-Western Religion

1995

Libro que presenta el cristianismo africano como una fe con raíces propias, y no solo importada de Occidente.

Jesus and the Gospel in Africa

2000

Recopilación de estudios sobre Jesús, el evangelio y la experiencia africana, publicada por Orbis Books.

Contribuciones
1

Teología africana con raíces propias

Defendió que la iglesia en África reflexione sobre la fe desde su propia historia, sin copiar respuestas elaboradas para otros contextos.

2

Valor de las lenguas locales

Insistió en que la teología se haga en las lenguas maternas, para que la Palabra de Dios alcance el corazón de la gente común.

3

El cristianismo como religión africana

Mostró que el cristianismo se ha convertido en una de las grandes religiones de África y que el centro de la fe cristiana ya no está solo en Occidente.

4

Debate sobre las religiones tradicionales

Su visión de continuidad entre la fe tradicional africana y el evangelio abrió un debate que sigue vivo, con críticas de evangélicos que ven más ruptura que continuidad.

Legado misionero

Ayudó a cambiar la pregunta que orienta las misiones: en vez de limitarse a llevar el evangelio desde fuera, la iglesia comenzó a reconocer la fe que ya nace dentro de cada cultura.

El Instituto Akrofi-Christaller sigue formando a estudiantes de teología, misión y cultura en Ghana.

Su trabajo recuerda la importancia de que la Biblia y la teología estén en la lengua del corazón de cada pueblo.

Recuerda a la iglesia global que muchos de los misioneros de hoy proceden de África, Asia y América Latina.

Otras personas