Emilio Antonio Núñez nació el 31 de mayo de 1923 en San Miguel, El Salvador. Se preparó para el ministerio en el Instituto Bíblico de Guatemala, una escuela que más tarde se convirtió en el Seminario Teológico Centroamericano, el SETECA. Allí pasó la mayor parte de su vida como profesor.
Entre 1956 y 1964 estudió en Estados Unidos. Cursó estudios de grado en la Southern Methodist University y de posgrado en teología en el Dallas Theological Seminary. A pesar de esa formación, regresó a Guatemala y dedicó su vida a enseñar a la iglesia latinoamericana.
En el SETECA enseñó teología contemporánea y fue rector durante varios años. Entre sus alumnos estuvo el teólogo argentino Alberto Roldán, quien más tarde recordó cómo el profesor le dio a conocer a teólogos de diversas corrientes, leídos con apertura y sentido crítico. En 1969, Núñez fue uno de los ponentes del Primer Congreso Latinoamericano de Evangelización, en Bogotá.
En 1970, en Cochabamba, Bolivia, participó en la fundación de la Fraternidad Teológica Latinoamericana. Era un grupo de teólogos evangélicos que quería reflexionar sobre la fe cristiana desde la realidad del continente, en lugar de limitarse a repetir lo que llegaba del exterior.
En 1986 publicó un análisis evangélico de la teología de la liberación, una corriente que lee la Biblia desde la lucha de los pobres. La estudió con seriedad, pero la evaluó a la luz de las Escrituras. El libro también se publicó en inglés y en coreano.
En 1996 escribió con William David Taylor un estudio en inglés sobre la historia y la realidad de América Latina. En 1997 publicó un libro sobre misiones, preparado para la red misionera latinoamericana COMIBAM.
Murió el 14 de enero de 2015 en la Ciudad de Guatemala, a los 91 años. Su vida muestra que la iglesia del continente necesita personas que estudien a fondo la Biblia y, al mismo tiempo, enseñen con humildad a quienes van a predicar.