Dina

Hija de Jacob y Lea

Significado del nombreJusticia
PadresJacob y Lea
Hermanos en el episodioSimeón y Leví
Relato principalGénesis 34
ContemporáneosJacob, Lea
Resumen
Dina, hija de Jacob y Lea, sufrió violencia sexual por parte de Siquén. Dos de sus hermanos, Simeón y Leví, reaccionaron matando a los hombres de la ciudad. El relato muestra que defender a una persona herida no justifica una venganza que causa nuevas víctimas, y llama a cuidar de quienes han sufrido abuso.
Quién fue Dina
Biografía

Cuando alguien sufre violencia, las decisiones de otras personas pueden ocupar tanto espacio que la víctima casi desaparece de la conversación. La historia de Dina nos hace percibir ese peligro. El relato conserva su nombre, pero no registra sus palabras; necesitamos escuchar lo que cuenta la Biblia sin inventar sus pensamientos.

Dina era hija de Jacob y Lea, y nació en la época en que la familia vivía en Padán Aram. Después de regresar a Canaán, Jacob acampó cerca de la ciudad de Siquén. En ese contexto, Dina salió a conocer a las mujeres de aquella tierra, y el texto no la culpa por ello (Génesis 30:21; 33:18; 34:1; 46:15).

Siquén, hijo de Jamor, abusó sexualmente de ella. Después se sintió atraído por ella y pidió a su padre, Jamor, que concertara el matrimonio con la familia de Dina. Las palabras de afecto y la propuesta de matrimonio vinieron después de la agresión y no borran lo que había ocurrido. Sus hermanos se indignaron profundamente (Génesis 34:2-12).

Los hijos de Jacob respondieron con un acuerdo engañoso: exigieron la circuncisión de los hombres de la ciudad, que consiste en retirar un trozo de piel del órgano sexual masculino. Mientras ellos todavía sentían dolor, Simeón y Leví atacaron, mataron a los hombres y sacaron a Dina de la casa de Siquén. Otros hijos de Jacob saquearon la ciudad y se llevaron a las mujeres y a los niños (Génesis 34:13-29).

Jacob temió la reacción de los pueblos vecinos. Más adelante, al hablar sobre Simeón y Leví, condenó su ira y su crueldad. Dina vuelve a aparecer en la lista de la familia que fue a Egipto; el texto no informa sobre sus sentimientos, un posible matrimonio o hijos (Génesis 34:30-31; 46:15; 49:5-7).

Leer esta historia con fe exige llamar violencia a la violencia y rechazar la venganza como solución. También exige no culpar a Dina por un crimen cometido contra ella. Hoy, cuidar de quienes han sufrido abuso incluye tomar en serio su sufrimiento y no convertir la defensa de la víctima en una excusa para herir a otras personas.

Versículos destacados

Luego Lea dio a luz una hija, a la cual llamó Dina.

Génesis 30:21

Visiones, profecías y hechos

Nacimiento en la familia de Jacob

Lea dio a luz a Dina después del nacimiento de sus seis hijos varones. La lista de la familia identifica a Padán Aram como el contexto de estos nacimientos.

Génesis 30:19-21; 46:15

La violencia en Siquén

Dina salió a conocer a las mujeres de la región, y Siquén, hijo de Jamor, abusó de ella. La responsabilidad por la agresión corresponde a quien la cometió.

Génesis 34:1-2

Una propuesta después de la agresión

Jamor pidió a Dina como esposa para su hijo y propuso matrimonios entre las familias. Indignados por el crimen, los hijos de Jacob respondieron con engaño.

Génesis 34:3-17

Salida de la casa de Siquén

Simeón y Leví mataron a Jamor, a Siquén y a los hombres de la ciudad, y sacaron a Dina de la casa de su agresor. Después, los otros hermanos saquearon la ciudad y se llevaron a las mujeres y a los niños como prisioneros.

Génesis 34:25-29

Su nombre conservado en la familia

Dina aparece en la relación de los descendientes de Jacob que fueron a Egipto. Este registro no añade información sobre un matrimonio o hijos suyos.

Génesis 46:8,15
Línea de tiempo
Fecha desconocida

Nacimiento

Lea da a luz a Dina durante la permanencia de la familia en Padán Aram (Génesis 30:21; 46:15).

Fecha desconocida

La familia cerca de Siquén

Jacob regresa de Padán Aram y acampa cerca de la ciudad, en Canaán (Génesis 33:18).

Fecha desconocida

Violencia sufrida

Siquén abusa de Dina cuando ella sale a conocer a las mujeres de la tierra (Génesis 34:1-2).

Fecha desconocida

El ataque de los hermanos

Simeón y Leví atacan la ciudad y sacan a Dina de la casa de Siquén (Génesis 34:25-26).

Fecha desconocida

Ida a Egipto

Dina es incluida en la lista de la familia que acompaña a Jacob a Egipto (Génesis 46:8,15).

Lecciones y legado
Lecciones de su vida

No atribuyas a la víctima la culpa del agresor: Génesis identifica a Siquén como responsable del abuso y no condena a Dina por haber salido a conocer a otras mujeres (Génesis 34:1-2,7).

No trates las declaraciones de amor ni las propuestas de matrimonio como si borraran una agresión ya cometida (Génesis 34:2-4,11-12).

Defender a quienes han sufrido violencia no autoriza a herir a otras personas; la ira de Simeón y Leví también fue condenada (Génesis 34:25-29; 49:5-7).

Respeta lo que no se ha revelado: la Biblia no registra palabras de Dina ni permite convertir suposiciones sobre su vida en hechos (Génesis 30:21; 34; 46:15).

Legado misionero

Al servir en otra cultura, la iglesia debe distinguir el crimen de una persona de la identidad de todo un pueblo; la agresión de Siquén no justificaba la masacre de la ciudad (Génesis 34:2,25-29; 49:5-7).

La historia de Dina llama a quienes anuncian el evangelio a tomar en serio el sufrimiento de las mujeres y a no usar la reputación del grupo para desviar la atención de la víctima (Génesis 34:1-7,30).

Los hermanos usaron una exigencia religiosa para preparar un ataque; este episodio advierte contra el uso de la fe como instrumento de engaño en las relaciones entre pueblos (Génesis 34:13-26).

Familia y contexto
Familia y relaciones
Padre Jacob (Gn 34:1)
Madre Lea (Gn 30:21; 34:1)
Hermanos en el episodio Simeón y Leví (Gn 34:25)
Naciones mencionadas

Heveos

Génesis 34:2

Cananeos

Génesis 34:30

Ferezeos

Génesis 34:30

Egipto

Génesis 46:8,15

Lugares relacionados

Padán Aram

Región donde Lea tuvo a sus hijos con Jacob (Génesis 46:15)

Siquén

Ciudad de Canaán vinculada a la violencia y al ataque de los hermanos (Génesis 33:18; 34)

Egipto

Destino de la familia en la lista que incluye a Dina (Génesis 46:8,15)

Dónde encontrarlo en la Biblia
Dónde encontrarlo en la Biblia

Su nacimiento aparece en Génesis 30:21, y el episodio de Siquén se narra en Génesis 34. Dina también es mencionada en Génesis 46:15; Génesis 49:5-7 condena la violencia de Simeón y Leví, sin mencionar su nombre.

Otras personas

Imagen superior: Domínio público, via Wikimedia Commons · fuente