Diversidad lingüística extrema
Solo India reúne más de mil lenguas habladas, lo que multiplica el desafío de la traducción bíblica y del discipulado.
Región · Asia Meridional
Subcontinente Indio
Países del subcontinente indio: India, Pakistán, Bangladesh, Nepal y Bután.
5 países
2.825 pueblos
2,6% evangélicos
Las 5 banderas de la región. Toca una para abrir el país.
Alcance del evangelio entre los 2.825 pueblos
2.695No alcanzados · 95,4% de los pueblos
130pueblos alcanzados
2,6%evangélicos (promedio ponderado)
237Sin Biblia completa
- 3 mil No alcanzado 92,5%
- 83 Poco alcanzado 2,9%
- 126 Superficialmente alcanzado 4,5%
- 4 Parcialmente alcanzado 0,1%
- 0 Significativamente alcanzado 0%
Mayores pueblos no alcanzados:
Bengalí musulmán 133,3 M
Shaikh 103,4 M
Yadav hindú 62,6 M
Qué es
El subcontinente indio está formado por 5 países situados entre el Himalaya y el océano Índico: India, Pakistán, Bangladesh, Nepal y Bután. Es una de las regiones más pobladas del planeta, y solo India alberga más de mil lenguas y una diversidad étnica sin paralelo en casi ningún otro lugar del mundo.
El hinduismo domina el paisaje religioso en India y Nepal, el islam es la fe predominante en Pakistán y Bangladesh, y el budismo tibetano marca a Bután. El cristianismo existe desde hace siglos en algunas regiones, pero es una minoría casi invisible en la mayor parte del territorio, especialmente entre los cientos de pueblos organizados por casta, tribu y lengua.
Hay 2.825 pueblos registrados en el subcontinente, y 2.695 de ellos aún no han sido alcanzados, la cifra más alta de pueblos sin iglesia propia entre todas las subregiones de Asia. El porcentaje de evangélicos es de apenas el 0,1%. En cuanto a la Biblia, 237 de los 372 pueblos identificados siguen sin ninguna porción de las Escrituras traducida a su idioma.
Pocas regiones del mundo concentran tanta necesidad espiritual en tan poco espacio. Orar por el subcontinente indio es orar por una enorme parte de la humanidad que aún no tiene acceso al evangelio.
Contexto y características
Hinduismo, islam y budismo lado a lado
Cada país del subcontinente tiene una religión mayoritaria diferente, lo que moldea fuertes identidades nacionales.
Estructura de castas en India
El sistema de castas aún define el acceso social y, muchas veces, también la receptividad al evangelio.
Mayor concentración de pueblos no alcanzados de Asia
Con 2.695 pueblos sin iglesia propia, es la subregión con el mayor número absoluto de pueblos no alcanzados del continente.
Presencia cristiana histórica, pero minoritaria
Las comunidades cristianas existen desde hace siglos en enclaves específicos, pero siguen siendo una fe minoritaria en la mayor parte del territorio.
Países de esta región
Panorama de pueblos
Pueblos de la región
5Países
2.825grupos de pueblos
2.695no alcanzados
2,6%evangélicos (promedio ponderado)
- 3 mil No alcanzado 92,5%
- 83 Poco alcanzado 2,9%
- 126 Superficialmente alcanzado 4,5%
- 4 Parcialmente alcanzado 0,1%
Compilado a partir de los datos de cada país de esta región.
La Biblia en las lenguas de la región
372lenguas habladas
135Con Biblia completa
237Sin Biblia completa
2Sin ninguna traducción
- 135 Con Biblia completa 36,3%
- 235 Solo porciones de la Biblia 63,2%
- 2 Sin ninguna traducción 0,5%
Fuente: Joshua Project y Progress.Bible. Estimaciones, pueden variar. Compilado a partir de los datos de cada país de esta región.
Pueblos no alcanzados de esta región 2.695 en total
Motivos de oración
Intercesión
Por los 2.695 pueblos no alcanzados del subcontinente indio, la mayor concentración de pueblos no alcanzados de Asia.
Por los 237 pueblos que aún no tienen ninguna parte de la Biblia en su lengua.
Por obreros que aprendan las lenguas y las costumbres de pueblos organizados por casta y tribu.
Por familias hindúes, musulmanas y budistas que estén abiertas a conocer a Jesús.
Por la protección de los cristianos que afrontan el rechazo familiar y social por su fe.
Por la traducción de la Biblia a lenguas que aún no tienen ninguna porción de las Escrituras disponible.
Para que el pequeño número de evangélicos del subcontinente sea fortalecido en unidad y testimonio.