Pueblo
Quiénes son
Los papel, también llamados pepel, viven en Guinea-Bisáu, en la región de Biombo y en los alrededores de la capital, Bisáu, así como en Casamance, en Senegal. Son cercanos a los manjaco y a los mancanha en lengua y cultura. La lengua papel pertenece a la familia nigerocongolesa.
Un barrio de Bisáu, Chão de Pepel, lleva su nombre. João Bernardo Vieira, expresidente de Guinea-Bisáu, era papel.
Dónde viven
2
Países
213 mil
Población mundial
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Guinea-Bisáu Parcialmente alcanzado
|
95,6%
|
199.000 |
Senegal Parcialmente alcanzado
|
4,4%
|
9.200 |
Cómo viven
En las zonas rurales, los papel son tradicionalmente agricultores y cultivan arroz. La caza también forma parte de las actividades del campo. Una investigación realizada en Biombo entre 1993 y 1998 describió a los papel como un pueblo en el que los hijos pertenecen a la familia de la madre.
En qué creen
La mayoría de los papel sigue religiones tradicionales, y también hay musulmanes y una minoría cristiana. Muchas familias papel tienen apellidos de origen portugués, como Pereira, Lopes y Correia.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Papel
Nuevo Testamento completo
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Etapa actual
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)14,5%
Evangélicos3,6%
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por las familias papel de Biombo, Bisáu y Casamance, para que conozcan las enseñanzas de Jesús.
Oren por la lectura y la comprensión de las Escrituras en lengua papel.
Oren por los cristianos papel, para que vivan su fe en el día a día.
Oren por los líderes de las iglesias papel, para que enseñen la Palabra con claridad y respeto hacia las familias.
Ora por Papel
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración