Pueblo
Quiénes son
Los otammari, también llamados batammariba, viven en el noroeste de Benín y en el noreste de Togo. En Koutammakou, sus casas de tierra tienen torres y reciben el nombre de takienta, en singular, y sikien, en plural. Estas casas reflejan la organización social del pueblo.
El nombre batammariba significa “aquellos que moldean la tierra” en ditammari. Las aldeas reúnen viviendas, campos de cultivo y lugares de ceremonia.
Dónde viven
2
Países
233 mil
Población mundial
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Benín Parcialmente alcanzado
|
79,3%
|
180.000 |
Togo Parcialmente alcanzado
|
20,7%
|
47.000 |
Cómo viven
Koutammakou es una sociedad de agricultores. En cada aldea, las casas están cerca de los campos y de los lugares donde se celebran las ceremonias del pueblo.
En qué creen
Las religiones tradicionales predominan entre los otammari, y también hay cristianos. En Koutammakou, las casas tradicionales incluyen un espacio dedicado al culto a los antepasados. Los ritos que marcan el paso de los niños (difoini) y de las niñas (dikuntri) a una nueva etapa de la vida siguen practicándose.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Ditamari
Biblia completa
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)14%
Evangélicos4%
Necesidades
En Koutammakou, cada vez resulta más difícil encontrar suficiente madera y paja cerca de las aldeas para construir casas nuevas. La región ha sufrido las consecuencias de la explotación excesiva del medio ambiente.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por el cuidado de la madera y la paja que se utilizan en las casas de Koutammakou.
Oren por la lectura y la comprensión de las Escrituras en ditammari en las comunidades otammari.
Oren para que los cristianos otammari maduren en su fe en Jesús.
Oren para que las iglesias otammari crezcan entre las familias y los clanes.
Ora por Otammari
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración