Pueblo
Quiénes son
Los ngamo viven en el nordeste de Nigeria, principalmente en el estado de Yobe, al sur y al oeste de Potiskum. También se los llama gamo y ngamawa. Su lengua pertenece a la rama occidental de la familia chádica y está emparentada con el hausa. Los dos dialectos principales, gudi y yaya, difieren tanto en la pronunciación, la formación de palabras y el vocabulario que casi parecen lenguas distintas, pero sus hablantes pueden entenderse. Gadaka, a unos 50 kilómetros al sur de Potiskum, alberga la corte del Mai Gudi, la principal autoridad tradicional ngamo.
Dónde viven
1
País
135 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Nigeria Parcialmente alcanzado
|
100%
|
132.000 |
Cómo viven
Los cuentos, proverbios, adivinanzas y cantos forman parte de las tradiciones ngamo. Una recopilación publicada en 2009 reunió cuentos y cantos en yaya y, en gudi, las costumbres y los cantos de las bodas y de la elección de nombres. Entre los cantos registrados hay lamentos fúnebres y canciones que los niños cantan en sus juegos.
En qué creen
Las religiones tradicionales son la principal identificación religiosa de los ngamo. También hay una minoría cristiana y una minoría musulmana. Entre los cristianos están los evangélicos, que representan una pequeña parte del pueblo.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Ngamo
Porciones traducidas
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Etapa actual
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)11%
Evangélicos4,7%
Necesidades
Los ngamo tienen porciones de la Biblia en su lengua, publicadas en 2013, pero todavía no tienen el Nuevo Testamento. Como los dos dialectos, gudi y yaya, son muy diferentes, el trabajo con las Escrituras debe tener en cuenta ambos.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por el avance de la traducción bíblica en ngamo, prestando atención a los dos dialectos, gudi y yaya.
Oren para que el Nuevo Testamento en ngamo llegue a las familias en la lengua que hablan en casa.
Oren por los cristianos ngamo, para que crezcan en el conocimiento de Jesús.
Oren por las iglesias entre los ngamo, para que formen discípulos de su propio pueblo.
Ora por Ngamo
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración