Pueblo
Quiénes son
Los Murut Kalabakan son una comunidad indígena que habita las regiones boscosas y las cuencas fluviales del estado de Sabah, en la isla de Borneo. Tradicionalmente vinculados a la agricultura de subsistencia y a los recursos del bosque, mantienen un fuerte apego a su identidad lingüística y a sus costumbres ancestrales, preservando una profunda relación con la tierra en medio de las transformaciones sociales de su entorno.
Dónde viven
1
País
4 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Malasia Poco alcanzado
|
100%
|
3.600 |
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Murut Kalabakan
Traducción necesaria
- 1 Traducción iniciada Todavía falta
- 2 Porciones Todavía falta
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
La traducción todavía no comenzó en esta lengua.
Grabaciones en audio No disponible
Película Jesús No disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)12%
Evangélicos1%
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Pelo acesso claro e compreensível à Palavra de Deus na língua materna dos Murut Kalabakan.
Pelo fortalecimento e testemunho corajoso dos poucos cristãos presentes na comunidade.
Pelo surgimento de igrejas locais que reflitam a rica identidade cultural desse povo com fidelidade bíblica.
Por proteção e desenvolvimento sustentável para as famílias que enfrentam o impacto do desmatamento em suas terras ancestrais.
Ora por Murut Kalabakan
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración