Pueblo
Quiénes son
Los lela, también conocidos como lyéla, viven en el centro-oeste de Burkina Faso, especialmente en la provincia de Sanguié, en los alrededores de Réo. Pertenecen al conjunto cultural de los pueblos gurunsi, y su lengua es el lyele. El territorio de sus comunidades se conoce como Lyolo, el país de los lyéla.
En la organización tradicional, cada aldea tiene un jefe de tierras, responsable de los asuntos relacionados con el uso de la tierra. La agricultura ocupa un lugar central en la vida de las familias, en una región con una temporada de lluvias corta y poco previsible.
Dónde viven
1
País
352 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Burkina Faso Parcialmente alcanzado
|
100%
|
344.000 |
Cómo viven
Casi todas las familias lela viven de la agricultura de subsistencia y cultivan mijo, sorgo y hortalizas. También crían gallinas, cerdos y cabras, que casi nunca se destinan al consumo: se venden cuando falta dinero, por ejemplo para comprar maíz, o se utilizan en sacrificios. La venta de parte de la cosecha también genera ingresos. La comida diaria consiste en una base de mijo o sorgo con salsa de verduras, a veces con carne. Algunos lela han aprendido costura y carpintería.
En qué creen
La mayoría de los lela sigue la religión tradicional. El Su se considera la primera religión de los lela, y las máscaras forman parte de esta institución secreta, cuyos conocimientos y ceremonias no están abiertos a todos. También hay cristianos y musulmanes, pero los lela que se han convertido al cristianismo a menudo mantienen prácticas tradicionales en privado, incluso en secreto.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Lyele
Biblia completa
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)14%
Evangélicos4,8%
Necesidades
Las mujeres lela son las encargadas de buscar en los pozos de la aldea el agua para cocinar, limpiar y lavar, lo que les deja poco tiempo libre. Los lela necesitan un testimonio y una enseñanza cristianos que tengan en cuenta su cultura y sus condiciones sociales y económicas.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por el sustento de las familias agricultoras lela que dependen de una temporada de lluvias corta y poco previsible.
Oren por apoyo para las mujeres lela encargadas de buscar agua y de muchas tareas domésticas.
Oren por el estudio y la comprensión de las Escrituras en lyele en las familias y las iglesias.
Oren por sabiduría para los cristianos lela en la convivencia con familiares de otras tradiciones religiosas.
Oren por la enseñanza bíblica en las iglesias lela, para que sea clara y cercana a la vida de su pueblo.
Ora por Lela
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración