Pueblo
Quiénes son
Los koalib viven en el noreste de las montañas Nuba, en Kordofán del Sur, en Sudán. Son uno de los pueblos nuba y hablan koalib, una lengua de la familia heiban. También se los conoce como koalib nuba y ngunduna. El contacto con el árabe ha dejado palabras incorporadas al vocabulario koalib.
Dónde viven
1
País
137 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Sudán Parcialmente alcanzado
|
100%
|
133.000 |
Cómo viven
Durante la guerra civil en Sudán, decenas de miles de koalib encontraron refugio en ciudades sudanesas, sobre todo en Jartum. Después del acuerdo de paz de 2005, algunas familias comenzaron a regresar a su región de origen, pero los investigadores describen una gran comunidad koalib que sigue viviendo fuera de ella.
En qué creen
La mayoría de los koalib se identifica como cristiana, pero también hay seguidores de religiones tradicionales y musulmanes. Los evangélicos constituyen una pequeña parte del pueblo. La escritura del koalib está ligada a la enseñanza cristiana: los misioneros protestantes llegaron a Abri en 1923, y el Nuevo Testamento en koalib se publicó en 1967.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Koalib
Nuevo Testamento completo
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Etapa actual
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)55%
Evangélicos3%
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por la paz entre las comunidades koalib, cuya historia incluye desplazamientos causados por la guerra.
Oren por el estudio del Nuevo Testamento en koalib en las aldeas y entre las familias que viven en las ciudades.
Oren por los cristianos koalib, para que aprendan a enseñar la fe en su propia lengua.
Oren por las iglesias entre los koalib, para que acojan a las familias y formen nuevos discípulos.
Ora por Koalib
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración