+45
Pueblo no alcanzado
Filipino tagalo
Os tagalos formam um dos maiores e mais influentes grupos etnolinguísticos das Filipinas, habitando principalmente a ilha de Luzon, incluindo a região da capital, Manila. Sua língua, o tagalo, serve como base do filipino moderno, o idioma nacional, o que confere a esse povo um papel central na administração, na economia e na cultura do arquipélago.
Reconhecidos por sua musicalidade, expressividade artística e hospitalidade calorosa, os tagalos combinam tradições ancestrais austronésias com séculos de influências hispânicas e ocidentais. Eles também formam uma diáspora ativa em diversos continentes, mantendo laços estreitos com a terra natal por meio do envio de recursos e da preservação dos valores familiares.
Originários dos povos austronésios que navegaram pelo Sudeste Asiático, os tagalos desenvolveram prósperas comunidades costeiras e fluviais muito antes da chegada europeia, mantendo rotas comerciais com a China e outras regiões do Sudeste Asiático. O próprio nome do povo deriva de termos nativos que significam habitantes ao longo do rio.
Mais de trezentos anos de domínio espanhol moldaram profundamente a estrutura social, a fé católica e a arquitetura das cidades tagalas. Mais tarde, a presença americana no século XX introduziu o sistema educacional moderno e abriu as portas para o crescimento de igrejas evangélicas e protestantes na região central.
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Filipinas Significativamente alcanzado
|
81,5%
|
32.651.000 |
Estados Unidos Significativamente alcanzado
|
7,1%
|
2.856.000 |
Arabia Saudí Parcialmente alcanzado
|
1,8%
|
718.000 |
Canadá Significativamente alcanzado
|
1,4%
|
559.000 |
Malasia Significativamente alcanzado
|
1,3%
|
531.000 |
Emiratos Árabes Unidos Significativamente alcanzado
|
0,9%
|
348.000 |
Japón Significativamente alcanzado
|
0,8%
|
332.000 |
Kuwait Significativamente alcanzado
|
0,5%
|
211.000 |
RAE de Hong Kong (China) Significativamente alcanzado
|
0,5%
|
182.000 |
Taiwán Significativamente alcanzado
|
0,4%
|
167.000 |
Singapur Significativamente alcanzado
|
0,4%
|
157.000 |
Reino Unido Significativamente alcanzado
|
0,4%
|
156.000 |
Italia Significativamente alcanzado
|
0,3%
|
138.000 |
Catar Parcialmente alcanzado
|
0,3%
|
135.000 |
Australia Significativamente alcanzado
|
0,3%
|
123.000 |
Omán Significativamente alcanzado
|
0,3%
|
106.000 |
Indonesia Parcialmente alcanzado
|
0,2%
|
88.000 |
Nueva Zelanda Significativamente alcanzado
|
0,2%
|
75.000 |
Corea del Sur Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
58.000 |
Guam Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
48.000 |
Alemania Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
39.000 |
España Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
38.000 |
Baréin Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
33.000 |
Países Bajos Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
27.000 |
Noruega Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
27.000 |
Nigeria Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
24.000 |
Francia Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
23.000 |
Israel Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
23.000 |
RAE de Macao (China) Significativamente alcanzado
|
0,1%
|
21.000 |
Suiza Significativamente alcanzado
|
0%
|
18.000 |
Líbano Significativamente alcanzado
|
0%
|
18.000 |
Papúa Nueva Guinea Significativamente alcanzado
|
0%
|
16.000 |
Irlanda Significativamente alcanzado
|
0%
|
14.000 |
Libia Significativamente alcanzado
|
0%
|
14.000 |
Chipre Significativamente alcanzado
|
0%
|
13.000 |
Brunéi Significativamente alcanzado
|
0%
|
11.000 |
Dinamarca Significativamente alcanzado
|
0%
|
11.000 |
Jordania Significativamente alcanzado
|
0%
|
10.000 |
Austria Significativamente alcanzado
|
0%
|
9.200 |
Islas Marianas del Norte Significativamente alcanzado
|
0%
|
8.600 |
Grecia Significativamente alcanzado
|
0%
|
8.200 |
Palaos Significativamente alcanzado
|
0%
|
2.800 |
Islas Caimán Significativamente alcanzado
|
0%
|
1.000 |
Aruba Parcialmente alcanzado
|
0%
|
900 |
Micronesia Significativamente alcanzado
|
0%
|
800 |
Samoa Americana Significativamente alcanzado
|
0%
|
600 |
Bermudas Significativamente alcanzado
|
0%
|
500 |
Islas Marshall Significativamente alcanzado
|
0%
|
300 |
A vida cotidiana dos tagalos varia entre a intensa agitação das metrópoles e a rotina serena das áreas agrícolas e litorâneas, onde o cultivo do arroz e a pesca permanecem essenciais. Nas cidades, trabalham no comércio, nos serviços públicos, na indústria de tecnologia e na educação, com forte presença de profissionais em diversas áreas especializadas.
O conceito de camaradagem e ajuda mútua, conhecido como bayanihan, orienta as relações comunitárias. As reuniões familiares são sempre acompanhadas de fartura à mesa, com pratos tradicionais como o adobo e o sinigang, servidos em celebrações comunitárias que reforçam os laços de parentesco e lealdade.
A imensa maioria da população professa o cristianismo, com predomínio do catolicismo romano, herança do período colonial. As festas dos santos padroeiros, as procissões religiosas e os ritos da Semana Santa são vivenciados com grande devoção coletiva e fervor popular.
Ao lado da devoção tradicional, cresceu uma expressiva comunidade evangélica vibrante, com igrejas numerosas e influentes na sociedade civil. Contudo, crenças populares sobre espíritos da natureza e forças ocultas ainda persistem no imaginário de parte da população rural e suburbana.
A Bíblia inteira está traduzida para o tagalo em múltiplas versões modernas e clássicas, com ampla distribuição em formato impresso, digital e em áudio. A vasta oferta de literatura cristã, transmissões de rádio e produções audiovisuais no idioma permite que os tagalos tenham pleno acesso às Escrituras e liderem a produção de conteúdo bíblico para outras comunidades da região.
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Vea en qué etapa está la traducción.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
Datos de traducción: Joshua Project.
Embora haja ampla liberdade religiosa e forte presença eclesial, o cristianismo nominal e as tradições sincréticas formam barreiras sutis. Muitas pessoas consideram sua identidade cristã um fato cultural herdado de berço, o que reduz a busca por conversão pessoal e discipulado verdadeiro. As divisões socioeconômicas e o secularismo urbano crescente nas grandes cidades também afastam muitos jovens da vida espiritual ativa.
Grandes centros urbanos enfrentam problemas com superpopulação, trânsito caótico e habitações precárias em áreas de encosta e beira de canais. Muitas famílias sofrem o impacto emocional da ausência de pais ou mães que trabalham no exterior para enviar sustento.
No âmbito espiritual, há carência de discipulado contínuo que ajude os cristãos a superar o sincretismo tradicional e a aplicar a fé no combate à corrupção e às injustiças sociais.
Ora por Filipino tagalo
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración
Filipinas
Estados Unidos
Arabia Saudí
Canadá
Malasia
Emiratos Árabes Unidos
Japón
Kuwait
RAE de Hong Kong (China)
Taiwán
Singapur
Reino Unido
Italia
Catar
Australia
Omán
Indonesia
Nueva Zelanda
Corea del Sur
Guam
Alemania
España
Baréin
Países Bajos
Noruega
Nigeria
Francia
Israel
RAE de Macao (China)
Suiza
Líbano
Papúa Nueva Guinea
Irlanda
Libia
Chipre
Brunéi
Dinamarca
Jordania
Austria
Islas Marianas del Norte
Grecia
Palaos
Islas Caimán
Aruba
Micronesia
Samoa Americana
Bermudas
Islas Marshall