Pueblo
Quiénes son
Los barabaig, el grupo más conocido y numeroso de los datooga, viven principalmente en las tierras altas volcánicas que rodean el monte Hanang, en la región de Manyara, en el norte de Tanzania. Para ellos, la montaña es sagrada y aparece en los mitos y las canciones de este pueblo. La cría de ganado ocupa el centro de la vida: el ganado da leche y también sirve como reserva para las familias en tiempos difíciles.
Los barabaig no tienen un jefe único. Cada clan tiene un líder y un consejo, y los casos más graves son tratados por ancianos elegidos para ello.
Dónde viven
1
País
207 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Tanzania Parcialmente alcanzado
|
100%
|
201.000 |
Cómo viven
Además del ganado vacuno, crían ovejas y cabras. Como la disponibilidad de agua y pastos cambia de lugar según la estación, los rebaños se desplazan siguiendo una rotación de pastizales. JP señala que fueron nómadas. Hoy, muchas familias también cultivan maíz, sorgo y frijoles, y cada vez más girasol, en la estación de lluvias. Los hombres cuidan de los animales y las mujeres, de los hijos.
En qué creen
La gran mayoría sigue creencias tradicionales, y los cristianos son una pequeña minoría. Los datooga tienen fama de aferrarse a sus tradiciones y de resistirse al cambio cultural, incluido el cristianismo.
Algunos ancianos muy respetados son enterrados con un bung’ed, nombre de la tumba y de la ceremonia. El clan cuida de la tumba para siempre, y los parientes acuden a ella durante generaciones para pedir al antepasado que interceda ante Aset, su Dios.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Datooga
Biblia completa
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)6%
Evangélicos4%
Necesidades
La mayoría de los barabaig no habla suajili y pocos saben leer, por lo que el evangelio debe llegarles en datooga, mediante historias y canciones. Las sequías y las disputas por las tierras tradicionales han dejado pastos y agua insuficientes para el ganado. Un proyecto de cultivo de trigo en la meseta de Hanang ocupó unas 40 mil hectáreas de los mejores pastizales, y muchas tumbas bung’ed fueron aradas.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren para que el evangelio llegue a las familias barabaig en datooga, mediante historias y canciones.
Oren por los cristianos barabaig, para que crezcan en su confianza en Jesús.
Oren por las familias barabaig que visitan las tumbas bung'ed, para que conozcan a Jesús como único mediador ante Dios.
Oren por soluciones justas a las disputas por las tierras tradicionales de los barabaig.
Oren por las iglesias entre los barabaig y por líderes que enseñen en la lengua de este pueblo.
Ora por Datooga Barabaig
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración