Pueblo
Quiénes son
Los butuanon son un grupo etnolingüístico originario del norte de Mindanao, en Filipinas, asentado históricamente en el fértil valle del río Agusan. Herederos de una antigua tradición de comercio marítimo anterior a la llegada de los colonizadores, mantienen viva su identidad comunitaria mientras buscan preservar su lengua y sus costumbres ante el avance de las lenguas regionales predominantes.
Dónde viven
1
País
67 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Filipinas Parcialmente alcanzado
|
100%
|
66.000 |
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Butuanon
Traducción iniciada
- Traducción iniciada Etapa actual
- 2 Porciones Todavía falta
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio No disponible
Película Jesús No disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)95%
Evangélicos9%
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Pelo fortalecimento espiritual e discipulado bíblico das famílias butuanons.
Pela preservação de sua herança cultural e valorização da língua do coração nas Escrituras.
Por igrejas locais vibrantes que testemunhem o evangelho com integridade e amor ao próximo.
Ora por Butuanon
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración