Pueblo
Quiénes son
Los begbere, también llamados koro agwe, viven en el centro de Nigeria, en los estados de Kaduna (Kachia y Kagarko) y Nasarawa (Keffi). Los dos grupos que forman este pueblo, los tinor y los myamya, no tienen un nombre común y, al hablar de sí mismos, mencionan el nombre de sus aldeas. Begbere viene de Bàgbwee, una aldea myamya, y este pueblo comparte con los ashe un nombre que dio origen al término ejar. Koro es un nombre que se usa para varios grupos diferentes de Nigeria. Hablan koro wachi, que engloba las variedades tinor y myamya.
Dónde viven
1
País
177 mil
Población
| País | Porción del pueblo | Población |
|---|---|---|
Nigeria Parcialmente alcanzado
|
100%
|
174.000 |
Cómo viven
Los tinor también hablan lenguas vecinas, como ashe, hyam y gbagyi. El hausa y el inglés sirven para comunicarse con personas de fuera. Los tinor y los myamya viven en aldeas, y cada una de ellas es el referente de identidad de sus habitantes.
En qué creen
La religión tradicional es la más extendida entre los begbere. Alrededor de un tercio sigue el islam, y los cristianos son una minoría, con presencia de evangélicos. Se ha iniciado la traducción de la Biblia al koro wachi.
La Biblia en la lengua de este pueblo
Un pueblo solo entiende de verdad el evangelio cuando lo escucha en la lengua de su corazón. Mira en qué etapa está la traducción.
Koro Wachi
Traducción iniciada
- Traducción iniciada Etapa actual
- 2 Porciones Todavía falta
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús No disponible
Datos de traducción: Joshua Project.
Progreso del evangelio entre los no alcanzados
Cristianos (todas las tradiciones)15%
Evangélicos4%
Necesidades
El koro wachi es una lengua amenazada: corre el riesgo de dejar de transmitirse a los niños. Es necesario preparar materiales de lectura y las Escrituras, y la traducción debe respetar las variedades tinor y myamya. Los cristianos begbere son una minoría entre vecinos que siguen la religión tradicional y el islam, y necesitan enseñanza bíblica en su propia lengua.
Motivos de oración
Intercede por este pueblo
Oren por la transmisión del koro wachi a las nuevas generaciones de las comunidades begbere.
Oren por la traducción bíblica al koro wachi, para que tenga en cuenta las variedades tinor y myamya.
Oren por los cristianos begbere, que son una minoría, para que crezcan en el conocimiento de Jesús.
Oren por las iglesias begbere y por personas preparadas para enseñar la Palabra en su propia lengua.
Oren por los begbere que siguen la religión tradicional o el islam, para que conozcan a Jesús.
Ora por Begbere
Intercede por este pueblo junto con cristianos de todo el mundo.
Ir al Calendario de Oración