Conoce
La identidad de la nación
Santo Tomé y Príncipe es un pequeño archipiélago en el golfo de Guinea, muy cerca de la línea del ecuador, formado por dos islas principales y algunos islotes. A pesar del tamaño pequeño, cerca de 210 mil habitantes, el país lleva consigo una larga historia de fe cristiana, que llegó junto con los primeros colonizadores portugueses a finales del siglo XV, lo que convierte a la diócesis de Santo Tomé en una de las más antiguas de toda África.
Durante siglos, la iglesia estuvo ligada de cerca al poder colonial, y la evangelización caminó de la mano con el comercio de personas esclavizadas y, después, con el trabajo forzado en las roças, las grandes haciendas de cacao y café que sostuvieron la economía de las islas. Esa historia dejó marcas: para muchos santotomenses, ser cristiano todavía es más una tradición familiar heredada de los antepasados que una decisión personal de seguir a Cristo.
Hoy la gran mayoría de la población se declara cristiana, entre católicos y un número creciente de evangélicos. Pero junto a esa fe sobreviven creencias traídas por los ancestros africanos: el miedo a los espíritus de los muertos y la búsqueda de curanderos y rituales conocidos como djambi para explicar enfermedades y desgracias. Muchas familias viven esta mezcla sin percibir cuánto compite con una confianza plena en Dios.
La libertad religiosa es real y está protegida por ley, así que el mayor desafío para la iglesia no viene de afuera, sino de adentro: formar discípulos maduros, alcanzar a la pequeña comunidad sorda del país, cuidar a las familias de la isla de Príncipe y de las antiguas roças, aisladas por el mar y la distancia, y preparar una nueva generación de líderes que no deje el país en busca de una vida mejor fuera de él.
Santo Tomé y Príncipe es un lugar pequeño, pero estratégico: habla portugués, está justo en medio del golfo de Guinea y puede convertirse en un puente de esperanza para otros pueblos de la región. Orar por esta nación es pedir que su fe cristiana, tan antigua, se vuelva también profunda y viva en cada familia y en cada isla.
- 1470 Navegantes portugueses llegan a las islas, entonces deshabitadas
- 1493 Colonización portuguesa efectiva de Santo Tomé, con colonos venidos de Portugal y niños judíos enviados a la fuerza
- Siglo XVI La caña de azúcar y el comercio de personas esclavizadas transforman las islas en un entrepuesto atlántico
- Siglo XIX El cacao y el café convierten a Santo Tomé en uno de los mayores productores mundiales de cacao
- 1953 Masacre de Batepá: fuerzas coloniales portuguesas matan a cientos de forros (nativos criollos de las islas)
- 1972 Fundación del Movimiento de Liberación de Santo Tomé y Príncipe (MLSTP), surgido de un comité nacionalista creado en 1960 en el exilio
- 1975 Independencia de Portugal, proclamada el 12 de julio
- 1991 Primeras elecciones multipartidistas, tras años de régimen de partido único
- Hoy El país busca diversificar la economía, aún dependiente del cacao, el turismo y la ayuda internacional
-
Portuguésidioma oficial, hablado por casi toda la población
-
Forro (santomé)criollo de base portuguesa, aún hablado por parte de la población de la isla de Santo Tomé
-
Angolarcriollo hablado por los descendientes de personas esclavizadas huidas, hoy sobre todo en la costa sur
-
Lung'Ie (principense)criollo casi extinto, hablado por una pequeña comunidad en la isla de Príncipe
Santo Tomé y Príncipe está formado por dos islas principales, Santo Tomé y Príncipe, y varios islotes menores, en el golfo de Guinea, muy cerca de la línea del ecuador, en la costa oeste de África central. Es el segundo país más pequeño de África en superficie. Las islas nacieron de volcanes que se elevaron desde el fondo del océano, por lo que el relieve es montañoso y está cubierto por una densa selva tropical, con picos como el Pico de Santo Tomé, de 2.024 metros, y formaciones únicas como el Pico Cão Grande, una torre de roca volcánica que se destaca en el paisaje del sur de la isla.
Principales ciudades
- Santo Tomécapital del país, principal puerto y centro administrativo, en la isla mayor
- Trindadepueblo en el centro de la isla de Santo Tomé, cerca de las antiguas roças (haciendas coloniales) de cacao
- Nevessegunda mayor localidad del país, a orillas del mar, en el oeste de la isla de Santo Tomé
- Santo Antóniocapital de la isla de Príncipe, pequeño pueblo que concentra el comercio y los servicios administrativos de la isla
- Guadalupeciudad más al norte de la isla de Santo Tomé, puerta de entrada a antiguas roças de cacao
Clima y temperatura
Calulu
plato nacional hecho con pescado seco o carne, hojas locales, quingombó y berenjena cocidos en aceite de palma
Feijoada à moda da terra
versión local de la feijoada, con frijoles, pescado seco o ahumado y aceite de palma
Plátano macho frito
fruta parecida al plátano, cocida o frita, que acompaña casi toda comida
Dulce de izaquente
dulce hecho con la fruta izaquente, molida y cocida con azúcar, un postre tradicional
Comprende
Cultura y espiritualidad
2a · La cultura
Tchiloli
teatro popular que representa, en versos, un drama medieval europeo sobre la muerte del emperador Carlomagno
Danço-Congo
danza-teatro que mezcla música, danza y actuación, contando historias de lucha entre el bien y el mal
Auto de Floripes
gran fiesta teatral callejera en la isla de Príncipe, celebrada cada 15 de agosto
Roças de cacao
antiguas haciendas coloniales de cacao, hoy parte importante del paisaje y de la memoria del país
- Comparar el criollo local con el portugués de Portugal los santotomenses tienen orgullo de sus propias lenguas criollas, como el forro y el angolar, que no son "portugués incorrecto"
- Tener prisa en las conversaciones y reuniones el ritmo de vida es tranquilo y sin prisa; querer resolver todo rápido puede sonar descortés
- Hablar de las roças (antiguas haciendas coloniales) sin cuidado forman parte de una memoria sensible ligada al trabajo forzado del periodo colonial
2b · El campo
Áreas de batalla espiritual y cautiverio cultural que deben cubrirse en oración. Toca cada punto para comprender:
Muchos todavía buscan curanderos para explicar enfermedades y desgracias como obra de espíritus, en vez de buscar a Dios.
La creencia de que los muertos pueden dañar a los vivos genera rituales de protección que compiten con la confianza en Dios.
Muchos se dicen cristianos por tradición familiar, sin una fe personal y viva en Cristo.
Fiestas de santos católicos se mezclan con peticiones de protección a espíritus ancestrales y prácticas de brujería.
La disputa entre denominaciones más antiguas y nuevas iglesias evangélicas a veces genera desconfianza en vez de unión.
La distancia del continente africano dificulta el acceso a Biblias, discipulado y formación de nuevos líderes.
El consumo de bebidas fermentadas locales, parte común de la vida social, se convierte en un vicio destructivo en muchas familias.
La pequeña economía, dependiente de la ayuda internacional, también alimenta la pasividad espiritual en algunas iglesias.
Muchos jóvenes dejan el país para estudiar o trabajar fuera, vaciando iglesias y liderazgos locales.
El crecimiento del turismo trae también valores consumistas que compiten con los valores de la fe y la familia.
En Santo Tomé y Príncipe, nadie es encarcelado ni procesado por ser cristiano. La Constitución garantiza la libertad de religión, y el gobierno, en la práctica, respeta ese derecho. Las iglesias pueden reunirse, evangelizar y construir templos libremente, tanto en la capital como en las antiguas roças, las haciendas de cacao de la época colonial donde todavía viven muchas familias.
El mayor desafío no viene del Estado, sino de la mezcla de creencias en la vida diaria. Es común que una persona vaya a misa los domingos y, durante la semana, busque a un curandero para lidiar con una enfermedad o un problema familiar, atribuido a la acción de espíritus. Romper con este sincretismo, la mezcla de prácticas cristianas con creencias tradicionales heredadas de los antepasados, y vivir una fe solo en Cristo sigue siendo un camino para muchas familias.
Comunidades más pequeñas, como los habitantes de la isla de Príncipe y la comunidad sorda del país, tienen menos acceso a material bíblico y a discipulado en su propia lengua o en lengua de señas. Esto no es persecución, pero sí una forma de aislamiento espiritual que también pide oración.
La puntuación de persecución va de 0 a 100: cuanto mayor, mayor la presión sobre los cristianos.
Santo Tomé y Príncipe es un archipiélago pequeño, con apenas 6 pueblos identificados, la mayoría ya alcanzada por el evangelio. El pueblo mestizo santotomense, descendiente de la mezcla entre colonos portugueses y africanos traídos como esclavizados, forma la gran mayoría de la población. Junto a él viven caboverdianos, angolares (descendientes de personas esclavizadas que huyeron a la costa sur), principenses de la isla de Príncipe y una pequeña comunidad fang, de origen centroafricano. El único grupo aún clasificado como no alcanzado es la comunidad sorda del país, que carece de iglesias y material bíblico en lengua de señas.
- 1 mil No alcanzado 0,4%
- 0 Poco alcanzado 0%
- 0 Superficialmente alcanzado 0%
- 228 mil Parcialmente alcanzado 98,3%
- 3 mil Significativamente alcanzado 1,3%
- 1 No alcanzado 16,7%
- 0 Poco alcanzado 0%
- 0 Superficialmente alcanzado 0%
- 4 Parcialmente alcanzado 66,7%
- 1 Significativamente alcanzado 16,7%
Fuente de los datos de pueblos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimaciones, pueden variar.
Fuente: Joshua Project. Estimaciones, pueden variar.
Ora
Intercede por esta nación
Cada nación lleva un propósito redentor. Marcas que parecen formar parte de la identidad que Dios desea restaurar:
Ve
Logística para quien desea ir
Hora local
Costo de vida
Numbeo, datos limitados para el país
Costo en las ciudades
Valores de referencia (base: Numbeo). Confírmalos antes de viajar.
Puntos prácticos para quien va
- La electricidad todavía falla con frecuencia fuera de la capital; lleve linterna y un cargador portátil.
- El portugués es la lengua oficial, pero aprender algunas palabras en forro (el criollo local) ayuda a crear conexión.
- El transporte entre las islas de Santo Tomé y Príncipe es solo por avión o barco, y puede retrasarse.
- Lleve protector solar y repelente; el clima es cálido y húmedo, con mosquitos todo el año.
- Las frutas y el pescado fresco son baratos y abundantes; los productos importados cuestan bastante más caro.
- Respete el ritmo tranquilo local; la prisa y la agenda apretada no combinan con la cultura santotomense.
Envía y sostén
No todos van, todos participan
No todos van. Todos participan.
Detrás de cada obrero entre estos pueblos hay una red de personas que ora sin cesar, cuida de la familia que se quedó y sostiene la obra con fidelidad. Enviar también es misión.
Comienza por tu iglesia: presenta esta nación, adóptala en oración continua y camina junto a quienes Dios está levantando para ir.