Conoce
La identidad de la nación
Los Emiratos Árabes Unidos son una federación joven, nacida en 1971 de la unión de siete emiratos a orillas del golfo Pérsico. En poco más de cinco décadas, la nación pasó de aldeas de pescadores y beduinos del desierto a una de las economías más dinámicas del mundo, con rascacielos, puertos y aeropuertos que conectan Oriente con Occidente. Abu Dhabi es la capital política y Dubái, el gran centro comercial y turístico.
La identidad emiratí es profundamente árabe y musulmana. El islam suní moldea la vida pública, el calendario y los valores de la nación, y la hospitalidad, el café con dátiles y el majlis, espacio tradicional de encuentro reconocido por la Unesco, siguen en el corazón de la cultura. Los emiratíes nativos son minoría en su propio país: cerca de nueve de cada diez habitantes son extranjeros, venidos sobre todo del sur de Asia, del mundo árabe, de Filipinas y de Occidente.
Ese mosaico humano hace de los Emiratos un cruce de pueblos como pocos en el planeta. Lado a lado viven musulmanes, hindúes, cristianos y budistas. La presencia cristiana está formada casi por completo por migrantes, que se reúnen en recintos de iglesias autorizados por el gobierno. Para el emiratí nativo, sin embargo, el evangelio sigue siendo prácticamente desconocido, y la conversión está rodeada de barreras familiares, sociales y legales.
La riqueza del petróleo y del comercio trajo prosperidad material visible, pero también los desafíos espirituales de la abundancia: el apego a los bienes materiales, la ostentación y la búsqueda de identidad en el consumo. Al mismo tiempo, millones de trabajadores migrantes sostienen la economía, muchos lejos de la familia y en condiciones de trabajo duras, abriendo puertas para el cuidado y la esperanza.
Los Emiratos son, así, una nación de contrastes: tradición beduina y modernidad extrema, abundancia y necesidad, apertura al mundo y cierre al evangelio entre los nativos. Es un lugar donde gente de casi todas las naciones se encuentra, y donde Dios puede usar ese encuentro para que muchos oigan de él por primera vez.
- Durante milenios, tribus beduinas y comunidades de pescadores y buceadores de perlas habitan la costa del Golfo.
- 1820 Tratados con Gran Bretaña dan inicio al período de los Estados de la Tregua, bajo protección británica.
- 1958 El descubrimiento de petróleo en Abu Dhabi transforma el futuro de la región.
- 1971 El 2 de diciembre, seis emiratos se unen y proclaman los Emiratos Árabes Unidos; el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan se convierte en el primer presidente.
- 1972 Ras al Khaimah se une a la federación, completando los siete emiratos.
- 2004 Muerte del jeque Zayed, recordado como el Padre de la Nación.
- Hoy Nación próspera y cosmopolita de mayoría musulmana, donde los nativos conviven con millones de migrantes de todo el mundo.
-
Árabeoficial, en la variante del Golfo, usado en la vida pública y religiosa
-
Inglésampliamente hablado en los negocios y en el día a día, lengua franca entre los migrantes
-
Lenguas del sur de Asiaurdu, hindi, malayalam y otras, habladas por la gran población migrante
-
Tagalocomún entre la comunidad filipina
Los Emiratos Árabes Unidos ocupan el rincón sudeste de la península arábiga, con una larga costa en el golfo Pérsico y una franja en el golfo de Omán. El territorio es en gran parte desierto plano y dunas, con oasis en el interior y las montañas Hajar al este. El clima es desértico, cálido y árido, y el agua dulce es escasa, procedente en buena parte de la desalinización.
Principales ciudades
- Abu DhabiCapital federal y mayor emirato, sede del gobierno y del petróleo
- DubáiCentro comercial, financiero y turístico, hogar del Burj Khalifa
- SharjahPolo cultural y de arte islámico
- Al AinCiudad oasis en el interior, junto a la frontera con Omán
- Ras al KhaimahEmirato al norte, de paisajes montañosos
Clima y temperatura
Machboos
Arroz aromático con carne, pollo o pescado, sazonado con lima seca (loomi) y azafrán, considerado el plato nacional.
Harees
Papilla espesa de trigo y carne cocida durante horas, tradicional en el Ramadán y en las bodas.
Luqaimat
Bolitas de masa fritas, crujientes por fuera y suaves por dentro, bañadas con almíbar de dátil y sésamo.
Gahwa y dátiles
Café árabe servido con dátiles, ritual central de la hospitalidad emiratí.
Madrouba
Guiso cremoso de pescado o pollo con arroz y especias.
Comprende
Cultura y espiritualidad
2a · La cultura
Hospitalidad sagrada
Recibir al visitante con café y dátiles es honra y deber; la generosidad define el carácter emiratí.
Majlis
Espacio tradicional de encuentro, reconocido por la Unesco, donde la familia y la comunidad conversan y resuelven asuntos.
El islam en el centro de la vida
La oración, el Ramadán y los valores islámicos orientan el calendario y la vida pública.
Familia y tribu
Los lazos de familia extendida y de tribu son la base de la identidad y del honor.
Nación de migrantes
Alrededor del 90% de la población es extranjera; los nativos son una minoría privilegiada en su propio país.
Tradición y modernidad
Herencias beduinas convivien con rascacielos, lujo y tecnología de punta.
- Faltar el respeto al islam Las críticas a la religión, al Profeta o al Corán son ofensas graves y delito.
- Proselitismo público Evangelizar a musulmanes o predicar en público está prohibido por ley.
- Gestos de afecto en público Las muestras de cariño entre parejas están mal vistas y pueden generar problemas.
- Ropa muy reveladora Vístase con modestia, sobre todo en lugares religiosos y fuera de las zonas turísticas.
- Beber o comer en público durante el Ramadán Durante el ayuno, esto es una falta de respeto y puede ser castigado.
- Tratar a los migrantes con desprecio La dignidad del trabajador extranjero importa; evite la arrogancia del visitante.
2b · El campo
Áreas de batalla espiritual y cautiverio cultural que deben cubrirse en oración. Toca cada punto para comprender:
La riqueza del petróleo y del comercio alimenta la búsqueda de identidad en el lujo y el consumo.
La fe musulmana y la ciudadanía se funden, dificultando cualquier camino fuera del islam.
El emiratí que cree en Cristo enfrenta el rechazo de la familia, la tribu y la ley.
Una sociedad de dos mundos, con privilegios y exclusiones marcados.
Millones de migrantes sostienen el país, muchos en jornadas duras y lejos de los suyos.
La presión por preservar el honor familiar pesa sobre las decisiones personales y espirituales.
El hinduismo, el budismo y otras creencias llegan con los pueblos del sur de Asia.
La abundancia material convive con la soledad y la búsqueda de sentido.
El pueblo emiratí permanece prácticamente sin acceso a la fe cristiana.
Los Emiratos Árabes Unidos figuran entre las naciones donde los cristianos enfrentan una presión significativa. Los migrantes cristianos tienen libertad de culto en ambientes privados o en recintos de iglesias designados por el gobierno, pero está prohibido por ley compartir el evangelio u orar en público.
La persecución más severa recae sobre el emiratí que se convierte del islam a Cristo. Esos creyentes enfrentan una fuerte presión de la familia y la comunidad, además del riesgo legal, y por eso viven la fe en secreto. La apostasía y el esfuerzo por convertir a otros se tratan como ofensas graves.
Informes recientes señalan un aumento de la violencia ligada a la fe, el nivel más alto registrado en el país en los últimos cinco años. Aunque la nación no está entre las más peligrosas del mundo para los cristianos, la tendencia se ha agravado, y la libertad para anunciar a Jesús sigue restringida.
La puntuación de persecución va de 0 a 100: cuanto mayor, mayor la presión sobre los cristianos.
Los Emiratos Árabes Unidos son uno de los mayores cruces de pueblos del mundo. Los emiratíes nativos, suníes, forman apenas una décima parte de la población y en su gran mayoría siguen sin acceso al evangelio. La mayoría son migrantes del sur de Asia, del mundo árabe, de Filipinas y de muchas otras naciones, entre ellos grandes grupos hindúes, musulmanes y budistas aún no alcanzados. Esa concentración de pueblos hace del país un lugar estratégico, donde gente de muchas tierras puede oír de Cristo.
- 8,4 M No alcanzado 75,1%
- 374 mil Poco alcanzado 3,3%
- 30 mil Superficialmente alcanzado 0,3%
- 2 M Parcialmente alcanzado 18,2%
- 358 mil Significativamente alcanzado 3,2%
- 36 No alcanzado 81,8%
- 1 Poco alcanzado 2,3%
- 2 Superficialmente alcanzado 4,5%
- 3 Parcialmente alcanzado 6,8%
- 2 Significativamente alcanzado 4,5%
Fuente de los datos de pueblos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimaciones, pueden variar.
Árabe sudanés Frontera
Árabe Omanense Frontera
Beduíno do Golfo Frontera
Somalí Frontera
Baloch del sur Frontera
Árabe Tunisiano
Árabe Iraquiano
Fuente: Joshua Project. Estimaciones, pueden variar.
Ora
Intercede por esta nación
Cada nación lleva un propósito redentor. Marcas que parecen formar parte de la identidad que Dios desea restaurar:
Ve
Logística para quien desea ir
Hora local
Costo de vida
sobre todo en Dubái y Abu Dhabi
Costo en las ciudades
Valores de referencia (base: Numbeo). Confírmalos antes de viajar.
Puntos prácticos para quien va
- Respete las costumbres islámicas: vístase con modestia y siga las normas locales, sobre todo durante el Ramadán.
- El inglés se habla ampliamente, lo que facilita mucho la comunicación en el día a día.
- No haga esfuerzos por convertir a otros en público: anunciar la fe a musulmanes está prohibido por ley.
- Evite el calor extremo del verano; prefiera los meses de invierno para actividades al aire libre.
- Trate a los trabajadores migrantes con dignidad y atención; muchos viven lejos de la familia.
Envía y sostén
No todos van, todos participan
No todos van. Todos participan.
Detrás de cada obrero entre estos pueblos hay una red de personas que ora sin cesar, cuida de la familia que se quedó y sostiene la obra con fidelidad. Enviar también es misión.
Comienza por tu iglesia: presenta esta nación, adóptala en oración continua y camina junto a quienes Dios está levantando para ir.