Byang Kato nació el 23 de junio de 1936 en Kwoi, en el norte de Nigeria, en una familia del pueblo Jaba. Su padre lo había consagrado a una divinidad local, como era costumbre. En 1948, a los 12 años, fue bautizado y eligió el nombre Henry.
Aun así, siguió adelante e ingresó en el Instituto Bíblico de Igbaja, donde se graduó en 1957. En el último año de sus estudios se casó con Jummai Rahila, y el matrimonio tuvo una hija y dos hijos.
Después fue a la Facultad Bíblica de Londres, donde cursó la licenciatura en teología entre 1963 y 1966. Más tarde, en el Seminario Teológico de Dallas, en Estados Unidos, completó la maestría y el doctorado en teología en 1974.
Fue elegido secretario general de las Iglesias Evangélicas de África Occidental (ECWA), con sede en Jos, y fue ordenado en 1968. En 1973, fue elegido por unanimidad secretario general de la Asociación de Evangélicos de África, el primer africano en ocupar el cargo.
Su tesis doctoral se publicó en 1975 con el título Theological Pitfalls in Africa (Trampas teológicas en África). En ella advirtió contra ideas que, a su juicio, mezclaban el evangelio con las religiones tradicionales o diluían el mensaje de la Biblia. El libro sigue suscitando debate, y algunos estudiosos lo consideran duro con las religiones africanas.
En diciembre de 1975, Kato murió ahogado en el océano Índico, cerca de Mombasa, en Kenia, durante unas vacaciones con su familia. Las circunstancias nunca quedaron claras. Su vida recuerda que la fe no depende de la cultura en la que uno nace, y que la iglesia necesita reflexionar sobre la Biblia con cuidado y valentía.