Bandera de República Centroafricana

Centro de la Biblia

La Biblia en República Centroafricana

70 lenguas habladas en República Centroafricana todavía esperan la Biblia completa.

Situación de las lenguas del país
Lenguas sin la Biblia
89%
9 Biblia completa 18 Nuevo Testamento completo 14 Porciones traducidas 26 Traducción iniciada 12 Nada traducido todavía
79Lenguas en el país
9Con Biblia completa
70Sin Biblia completa
12Sin ninguna traducción
Traducción de la Biblia por lengua

Aquí están las lenguas del país que todavía no tienen la Biblia completa, además del idioma oficial. Las lenguas traídas de otros países que ya tienen la Biblia completa no entran en esta lista.

Lengua Estado Hablantes
Sango Oficial Biblia completa 593.000
Mandja Porciones traducidas 349.000
Gbaya del Suroeste Nuevo Testamento completo 303.000
Banda-Bambari Nuevo Testamento completo 296.000
Gbaya-Bossangoa Nuevo Testamento completo 282.000
Fulfulde Bagirmi Porciones traducidas 248.000
Banda Centro-Sur Nuevo Testamento completo 236.000
Bhogoto Nuevo Testamento completo 203.000
Banda-Banda Traducción necesaria 160.000
Yakoma Porciones traducidas 152.000
Banda Mediomeridional Porciones traducidas 152.000
Gbanu Porciones traducidas 146.000
Kare (República Centroafricana) Nuevo Testamento completo 144.000
Ngbaka Ma’bo Nuevo Testamento completo 141.000
Pana (República Centroafricana) Nuevo Testamento completo 134.000
Kabba Nuevo Testamento completo 115.000
Mbati Porciones traducidas 98.000
Suma Traducción necesaria 82.000
Nzakara Porciones traducidas 82.000
Banda-Mbrés Traducción iniciada 70.000
Langbashe Traducción iniciada 66.000
Banda-Ndélé Traducción iniciada 58.000
Ali Porciones traducidas 57.000
Gbaya-Bozoum Traducción iniciada 53.000
Sango Ribereño Traducción iniciada 49.000
Ngbaka Manza Traducción iniciada 48.000
Dagba Nuevo Testamento completo 47.000
Banda-Yangere Traducción iniciada 43.000
Mpiemo Porciones traducidas 39.000
Bofi Traducción iniciada 39.000
Runga Traducción necesaria 35.000
Ngam Nuevo Testamento completo 29.000
Luto Nuevo Testamento completo 28.000
Árabe Sudanés Nuevo Testamento completo 28.000
Yaka (República Centroafricana) Porciones traducidas 25.000
Gbanziri Traducción iniciada 24.000
Sara Kaba Traducción iniciada 22.000
Gula (República Centroafricana) Traducción necesaria 21.000
Mbum Nuevo Testamento completo 20.000
Banda Togbo-Vara Traducción iniciada 20.000
Ngundi Traducción necesaria 18.000
Gundi Traducción necesaria 18.000
Limassa Necesidad no evaluada 17.000
Kako Nuevo Testamento completo 17.000
Dendi (República Centroafricana) Traducción iniciada 16.000
Pande Traducción iniciada 11.000
Vale Porciones traducidas 8.900
Bangi Nuevo Testamento completo 8.900
Ngando (República Centroafricana) Porciones traducidas 8.200
Gbayi Traducción iniciada 8.200
Kara (República Centroafricana) Traducción necesaria 7.900
Kpatili Traducción iniciada 7.400
Banda Centro-Occidental Traducción necesaria 7.400
Yulu Traducción necesaria 6.600
Sara Kaba Naa Nuevo Testamento completo 6.600
Fulu Porciones traducidas 6.600
Kpagua Traducción iniciada 5.800
Árabe de Yuba Porciones traducidas 5.600
Mbangi Traducción iniciada 4.500
Buraka Traducción iniciada 4.100
Laka Nuevo Testamento completo 3.400
Ukhwejo Traducción necesaria 3.300
Gobu Traducción iniciada 2.800
Monzombo Traducción iniciada 2.600
Ngombe (República Centroafricana) Traducción iniciada 2.400
Ganzi Traducción iniciada 2.300
Geme Traducción necesaria 800
Bomitaba Traducción necesaria 400
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.