Lengua
Serbio
Biblia completa
8.037.090Hablantes en el mundo
31Países donde se habla
SRPCódigo ISO 639-3
Traducción escrita
La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Vea hasta dónde llegó esta lengua.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
La traducción de la Biblia en Serbio está en la etapa: Biblia completa.
| Biblia completa | 1804-2015 |
| Nuevo Testamento | 1563-1997 |
| Porciones de la Biblia | 1564-1992 |
Recursos orales
No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.
Grabaciones en audio
Disponible
Película Jesús
Disponible
Quién habla esta lengua
37 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal, y 7 de ellos todavía no han sido alcanzados por el evangelio.
| Pueblo | Hablantes | Nivel de alcance |
|---|---|---|
Serb
RS
|
5.621.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
BA
|
962.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
DE
|
328.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
ME
|
183.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
AU
|
123.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
HR
|
118.000 | Superficialmente alcanzado |
Ex-Iugoslavo (geral)
CA
|
81.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
SZ
|
64.000 | Superficialmente alcanzado |
Serbo-Croatian
SI
|
58.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Serb
CA
|
52.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
US
|
50.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
MK
|
32.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
IT
|
31.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
LY
|
31.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
FR
|
27.000 | Superficialmente alcanzado |
Gorano
XK
|
25.000 | No alcanzado |
|
Serb
XK
|
22.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
BR
|
21.000 | Superficialmente alcanzado |
Ex-Iugoslavo (geral)
LU
|
17.000 | Poco alcanzado |
Serb
SK
|
16.000 | Superficialmente alcanzado |
Ex-Iugoslavo (geral)
NL
|
15.000 | Superficialmente alcanzado |
Serbo-Croatian
NO
|
15.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
GB
|
14.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
SE
|
12.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
RO
|
11.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
TR
|
10.000 | Superficialmente alcanzado |
Serb
AR
|
6.500 | Superficialmente alcanzado |
Serb
BE
|
6.300 | Superficialmente alcanzado |
Serb
ZA
|
6.200 | Superficialmente alcanzado |
|
Gorano
MK
|
5.100 | No alcanzado |
Serb
UY
|
5.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Gorano
RS
|
4.700 | No alcanzado |
Gorano
AL
|
4.000 | No alcanzado |
Ex-Iugoslavo (geral)
CZ
|
1.400 | Poco alcanzado |
|
Judeus de Fala Sérvia
RS
|
1.300 | No alcanzado |
|
Judeus de Fala Sérvia
BA
|
500 | No alcanzado |
|
Judeus de Fala Sérvia
MK
|
90 | No alcanzado |
Dónde se habla esta lengua
RS
5.627.000
BA
962.500
DE
328.000
ME
183.000
AU
180.000
CA
133.000
HR
118.000
SZ
64.000
SI
58.000
US
50.000
XK
47.000
MK
37.190
LY
31.000
IT
31.000
FR
27.000
BR
21.000
LU
17.000
SK
16.000
NO
15.000
NL
15.000
GB
14.000
SE
12.000
RO
11.000
TR
10.000
AR
6.500
BE
6.300
ZA
6.200
UY
5.000
AL
4.000
CZ
1.400
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.