Lengua
Malgache, Merina
Biblia completa
14.092.000Hablantes en el mundo
8Países donde se habla
PLTCódigo ISO 639-3
Traducción escrita
La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Vea hasta dónde llegó esta lengua.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
La traducción de la Biblia en Malgache, Merina está en la etapa: Biblia completa.
| Biblia completa | 1835-2011 |
| Nuevo Testamento | 1830-1990 |
| Porciones de la Biblia | 1828-1987 |
Recursos orales
No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.
Grabaciones en audio
Disponible
Película Jesús
Disponible
Quién habla esta lengua
20 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal.
| Pueblo | Hablantes | Nivel de alcance |
|---|---|---|
Betsileo
MA
|
5.418.000 | Significativamente alcanzado |
|
Merina-Vakinankaratra
MA
|
3.340.000 | Significativamente alcanzado |
|
Tanala
MA
|
1.678.000 | Poco alcanzado |
|
Antaimoro
MA
|
1.433.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Sihanaka
MA
|
834.000 | Poco alcanzado |
|
Bezanozano
MA
|
278.000 | Significativamente alcanzado |
|
Antaifasy
MA
|
275.000 | Poco alcanzado |
|
Karimbola
MA
|
186.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Zafisoro
MA
|
149.000 | Poco alcanzado |
|
Sahafatra
MA
|
139.000 | Poco alcanzado |
|
Antambahoaka
MA
|
127.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Antemanambondro
MA
|
96.000 | Significativamente alcanzado |
Malagasy
FR
|
67.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Anjatsy
MA
|
52.000 | Poco alcanzado |
Malagasy
RE
|
12.000 | Superficialmente alcanzado |
Malagasy
MF
|
2.900 | Superficialmente alcanzado |
Malagasy
CA
|
1.600 | Poco alcanzado |
Malagasy
MP
|
1.300 | Superficialmente alcanzado |
Malagasy-Antalaotra
CN
|
1.200 | Significativamente alcanzado |
Malagasy
US
|
1.000 | Superficialmente alcanzado |
Dónde se habla esta lengua
MA
14.005.000
FR
67.000
RE
12.000
MF
2.900
CA
1.600
MP
1.300
CN
1.200
US
1.000
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.