En Brasil, la lengua de señas brasileña, conocida como libras, es utilizada por comunidades sordas de distintas regiones, y sus señas varían de una región a otra. No es el portugués expresado con gestos: es una lengua propia, que puede haberse formado con influencia de las lenguas de señas de Portugal y Francia. En la educación bilingüe para personas sordas prevista por la ley, la libras es la primera lengua de enseñanza y el portugués escrito es la segunda.
La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Mira hasta dónde llegó esta lengua.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Etapa actual
- 3 Nuevo Testamento Todavía falta
- 4 Biblia completa Todavía falta
La traducción de la Biblia en Lengua de Señas Brasileña está en la etapa: Porciones traducidas.
Porciones de la Biblia Disponible
No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.
1 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal, y 1 de ellos todavía no han sido alcanzados por el evangelio.
| Pueblo | Hablantes | Evang. | Crist. | Nivel de alcance |
|---|---|---|---|---|
|
|
632.000 | - | 1% | No alcanzado |
Ora por esta lengua
Ora para que los hablantes de Lengua de Señas Brasileña reciban la Palabra de Dios completa en la lengua de su corazón.