Lengua

Hausa

Biblia completa

61.719.800Hablantes en el mundo
15Países donde se habla
29Pueblos que la hablan
Traducción escrita

La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Mira hasta dónde llegó esta lengua.

La traducción de la Biblia en Hausa está en la etapa: Biblia completa.

Biblia completa 1932-2020 Nuevo Testamento 1880-1965 Porciones de la Biblia Disponible

Recursos orales

No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.

Grabaciones en audio Disponible
Película Jesús Disponible
Dónde se habla esta lengua
Bandera de NI NI 41.236.800
Bandera de NG NG 16.193.000
Bandera de CI CI 1.392.000
Bandera de BN BN 1.357.000
Bandera de CM CM 453.000
Bandera de CD CD 403.000
Bandera de GH GH 340.000
Bandera de SD SD 141.000
Bandera de CF CF 54.000
Bandera de GQ GQ 40.000
Bandera de IT IT 37.000
Bandera de TO TO 27.000
Bandera de GB GB 19.000
Bandera de GA GA 14.000
Bandera de AG AG 13.000
Quién habla esta lengua

29 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal, y 19 de ellos todavía no han sido alcanzados por el evangelio.

Pueblo Hablantes Evang. Crist. Nivel de alcance
Bandera de NI Hausa NI 41.077.000 1,5% - No alcanzado
Bandera de NG Hausa NG 15.155.000 1,6% - No alcanzado
Bandera de CI Hausa CI 1.392.000 0% - No alcanzado
Bandera de BN Hausa BN 1.357.000 0,1% - No alcanzado
Bandera de NG Hausa Maori NG 1.038.000 1,5% - No alcanzado
Bandera de CM Hausa CM 453.000 0,1% - No alcanzado
Bandera de CD Hausa CD 403.000 < 0,1% - No alcanzado
Bandera de GH Hausa GH 340.000 0% - No alcanzado
Bandera de SD Hausa SD 141.000 0% - No alcanzado
Bandera de NI Butawa NI 75.000 1% - No alcanzado
Bandera de NI Zari NI 43.000 2% - Poco alcanzado
Bandera de CF Hausa CF 40.000 0,1% - No alcanzado
Bandera de GQ Hausa GQ 40.000 < 0,1% - No alcanzado
Bandera de IT Hausa IT 37.000 1% - No alcanzado
Bandera de TO Hausa TO 27.000 1,1% - No alcanzado
Bandera de NI Gamo-Ningi NI 20.000 7% - Parcialmente alcanzado
Bandera de GB Hausa GB 19.000 0,1% - No alcanzado
Bandera de GA Hausa GA 14.000 0,2% - No alcanzado
Bandera de AG Hausa AG 13.000 0% - No alcanzado
Bandera de NI Kubi NI 3.400 0,2% - No alcanzado
Bandera de NI Kudu-Camo NI 3.300 12% - Significativamente alcanzado
Bandera de NI Dokshi NI 3.300 10% - Parcialmente alcanzado
Bandera de NI Ziriya NI 2.600 8% - Parcialmente alcanzado
Bandera de NI Daza NI 2.200 3% - Parcialmente alcanzado
Bandera de NI Tulai NI 2.200 0% - No alcanzado
Bandera de NI Shani NI 2.100 0,4% - Poco alcanzado
Bandera de NI Zeem NI 1.700 4% - Parcialmente alcanzado
Bandera de NI Bure NI 900 1% - Poco alcanzado
Bandera de NI Luri NI 100 2% - Poco alcanzado

Ora por esta lengua

Los hablantes de Hausa ya tienen la Biblia completa. Ora para que sea leída, entendida y vivida, y para que la iglesia en esta lengua lleve el evangelio a otros pueblos.

Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente. · ISO 639-3: hau