Lengua
Francés
Biblia completa
73.037.790Hablantes en el mundo
87Países donde se habla
FRACódigo ISO 639-3
Traducción escrita
La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Vea hasta dónde llegó esta lengua.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
La traducción de la Biblia en Francés está en la etapa: Biblia completa.
| Biblia completa | 1478-2020 |
| Nuevo Testamento | 1474-1990 |
| Porciones de la Biblia | 1483-1989 |
Recursos orales
No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.
Grabaciones en audio
Disponible
Película Jesús
Disponible
Quién habla esta lengua
112 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal, y 9 de ellos todavía no han sido alcanzados por el evangelio.
| Pueblo | Hablantes | Nivel de alcance |
|---|---|---|
French
FR
|
47.228.000 | Superficialmente alcanzado |
French-Canadian
CA
|
8.173.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Provencal, Alpine Provencal
FR
|
3.033.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Languedocian
FR
|
2.625.000 | Superficialmente alcanzado |
French
US
|
1.924.000 | Superficialmente alcanzado |
Cameroonian Creole, Detribalized
CM
|
1.847.000 | Significativamente alcanzado |
Franco-Swiss
SZ
|
1.816.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Auvergnat
FR
|
1.464.000 | Superficialmente alcanzado |
Eurasian
VN
|
502.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu Francês
FR
|
300.000 | No alcanzado |
|
French-Canadian
US
|
292.000 | Superficialmente alcanzado |
French
GB
|
282.000 | Superficialmente alcanzado |
French
BE
|
221.000 | Superficialmente alcanzado |
French
MA
|
202.000 | Superficialmente alcanzado |
French
DE
|
191.000 | Superficialmente alcanzado |
Reunionese, French-speaking
RE
|
186.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Romani, French
FR
|
173.000 | Superficialmente alcanzado |
French
AM
|
148.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Africano Negro (geral)
BE
|
122.000 | Parcialmente alcanzado |
New Caledonian French
NC
|
119.000 | Parcialmente alcanzado |
French
CG
|
113.000 | Superficialmente alcanzado |
French
ES
|
111.000 | Superficialmente alcanzado |
French
SG
|
110.000 | Superficialmente alcanzado |
French
EG
|
109.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu marroquino
FR
|
80.000 | No alcanzado |
French
AU
|
80.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Eurasian
FR
|
66.000 | Superficialmente alcanzado |
French
NL
|
54.000 | Superficialmente alcanzado |
French
CI
|
52.000 | Superficialmente alcanzado |
French
MP
|
51.000 | Parcialmente alcanzado |
|
French
CM
|
50.000 | Superficialmente alcanzado |
French
MD
|
49.000 | Superficialmente alcanzado |
French
PM
|
46.000 | Superficialmente alcanzado |
French
LU
|
44.000 | Superficialmente alcanzado |
Judeu Francês
IS
|
43.000 | No alcanzado |
French
BN
|
41.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Chineses
FR
|
40.000 | Parcialmente alcanzado |
|
Franco-Swiss
FR
|
33.000 | Superficialmente alcanzado |
French
SA
|
32.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Acadian, Cajun
CA
|
31.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Euronesian
NC
|
29.000 | Parcialmente alcanzado |
French
BA
|
27.000 | Superficialmente alcanzado |
French
DJ
|
26.000 | Superficialmente alcanzado |
French
CF
|
25.000 | Superficialmente alcanzado |
French
GF
|
25.000 | Superficialmente alcanzado |
French
IT
|
25.000 | Superficialmente alcanzado |
French
LB
|
25.000 | Superficialmente alcanzado |
French
PT
|
25.000 | Superficialmente alcanzado |
French
ML
|
24.000 | Superficialmente alcanzado |
French
CD
|
22.000 | Superficialmente alcanzado |
French
UY
|
20.000 | Superficialmente alcanzado |
French
BF
|
18.000 | Superficialmente alcanzado |
French
BR
|
18.000 | Superficialmente alcanzado |
French
AR
|
17.000 | Superficialmente alcanzado |
French
PF
|
16.000 | Superficialmente alcanzado |
Eurasian
KH
|
15.000 | Parcialmente alcanzado |
French
AG
|
15.000 | Superficialmente alcanzado |
French
GH
|
14.000 | Superficialmente alcanzado |
French
TH
|
14.000 | Superficialmente alcanzado |
French
SY
|
13.000 | Superficialmente alcanzado |
French
ZA
|
13.000 | Superficialmente alcanzado |
French
MN
|
11.000 | Superficialmente alcanzado |
French
IR
|
11.000 | Superficialmente alcanzado |
French
IE
|
11.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Euronesian
PF
|
11.000 | Significativamente alcanzado |
French
KW
|
9.800 | Superficialmente alcanzado |
French
SE
|
9.700 | Superficialmente alcanzado |
French
NI
|
9.500 | Parcialmente alcanzado |
|
Ngbinda, Bangbinda
CG
|
9.500 | Parcialmente alcanzado |
|
Cameroonian Creole, Detribalized
CA
|
9.400 | Significativamente alcanzado |
French
MX
|
9.300 | Superficialmente alcanzado |
French
QA
|
9.300 | Superficialmente alcanzado |
French
AO
|
9.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu Francês
BE
|
9.000 | No alcanzado |
French
LY
|
8.800 | Superficialmente alcanzado |
French
VE
|
8.400 | Superficialmente alcanzado |
French
MR
|
8.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu persa de Teerã
FR
|
8.000 | No alcanzado |
|
Judeu
FR
|
8.000 | No alcanzado |
French
NG
|
7.900 | Superficialmente alcanzado |
French
TO
|
7.800 | Parcialmente alcanzado |
French
MQ
|
7.600 | Superficialmente alcanzado |
French
GP
|
7.200 | Superficialmente alcanzado |
French
DK
|
7.000 | Superficialmente alcanzado |
French
JP
|
6.100 | Superficialmente alcanzado |
|
French
VN
|
6.000 | Superficialmente alcanzado |
French
ID
|
6.000 | Parcialmente alcanzado |
French
CO
|
5.900 | Superficialmente alcanzado |
French
GR
|
5.900 | Superficialmente alcanzado |
French
MO
|
5.800 | Superficialmente alcanzado |
French
SB
|
5.600 | Superficialmente alcanzado |
French
CU
|
5.600 | Superficialmente alcanzado |
French
KR
|
5.400 | Superficialmente alcanzado |
French
NZ
|
5.300 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu litvish
FR
|
5.000 | No alcanzado |
French
AD
|
4.900 | Superficialmente alcanzado |
French
TD
|
4.700 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu marroquino
BE
|
4.000 | No alcanzado |
French
VU
|
3.700 | Superficialmente alcanzado |
|
New Caledonian French
VU
|
3.600 | Significativamente alcanzado |
|
French
RE
|
3.500 | Superficialmente alcanzado |
French
CW
|
3.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Abnaki-Penobscot
CA
|
2.900 | Parcialmente alcanzado |
|
Kare, Li-Kari-Li
CG
|
2.100 | Parcialmente alcanzado |
French
MF
|
1.900 | Superficialmente alcanzado |
|
Bakole, Bamusso
CM
|
1.000 | Superficialmente alcanzado |
|
Judeu Francês
MN
|
700 | No alcanzado |
French
SX
|
600 | Superficialmente alcanzado |
French
VI
|
600 | Superficialmente alcanzado |
French
ST
|
500 | Superficialmente alcanzado |
|
Aeke
NC
|
400 | Significativamente alcanzado |
French
WF
|
90 | Superficialmente alcanzado |
Dónde se habla esta lengua
FR
55.063.000
CA
8.216.300
US
2.216.000
CM
1.898.000
SZ
1.816.000
VN
508.000
GB
460.000
BE
356.000
MA
202.000
DE
191.000
RE
189.500
NC
148.400
AM
148.000
CG
124.600
ES
111.000
SG
110.000
EG
109.000
AU
97.000
NL
54.000
CI
52.000
MP
51.000
MD
49.000
PM
46.000
LU
44.000
IS
43.000
BN
41.000
CF
39.000
SA
32.000
PF
27.000
BA
27.000
DJ
26.000
IT
25.000
LB
25.000
PT
25.000
GF
25.000
ML
24.000
ZA
22.300
CD
22.000
UY
20.000
BR
18.000
BF
18.000
AR
17.000
KH
15.000
AG
15.000
TH
14.000
GH
14.000
SY
13.000
SE
12.200
MN
11.700
IE
11.000
IR
11.000
KW
9.800
NI
9.500
QA
9.300
MX
9.300
AO
9.000
LY
8.800
VE
8.400
MR
8.000
NG
7.900
TO
7.800
MQ
7.600
VU
7.300
GP
7.200
DK
7.000
JP
6.100
ID
6.000
CO
5.900
GR
5.900
MO
5.800
CU
5.600
SB
5.600
KR
5.400
NZ
5.300
AD
4.900
TD
4.700
CW
3.000
MF
1.900
SX
600
VI
600
ST
500
WF
90
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.