Lengua
Cachemiro
Biblia completa
8.007.000Hablantes en el mundo
KASCódigo ISO 639-3
Traducción escrita
La traducción de la Biblia recorre cuatro etapas. Vea hasta dónde llegó esta lengua.
- Traducción iniciada Concluida
- Porciones Concluida
- Nuevo Testamento Concluida
- Biblia completa Etapa actual
La traducción de la Biblia en Cachemiro está en la etapa: Biblia completa.
| Biblia completa | 1899-2011 |
| Nuevo Testamento | 1813-2000 |
| Porciones de la Biblia | 1813-1954 |
Recursos orales
No toda traducción es escrita. Donde la cultura es oral, o donde pocos leen, las grabaciones en audio llevan la Palabra antes que el texto impreso.
Grabaciones en audio
Disponible
Película Jesús
Disponible
Quién habla esta lengua
31 pueblo(s) hablan esta lengua como lengua principal, y 31 de ellos todavía no han sido alcanzados por el evangelio.
| Pueblo | Hablantes | Nivel de alcance |
|---|---|---|
Caxemire muçulmano
IN
|
7.109.000 | No alcanzado |
|
Brahmin Kashmiri Pandit
IN
|
749.000 | No alcanzado |
|
Sudhan
IN
|
22.000 | No alcanzado |
|
Tarakhehas
IN
|
13.000 | No alcanzado |
|
Makhmi
IN
|
13.000 | No alcanzado |
|
Rajput awan
IN
|
12.000 | No alcanzado |
|
Dhund
IN
|
11.000 | No alcanzado |
|
Dhiar
IN
|
9.200 | No alcanzado |
|
Kumhiar muçulmano
IN
|
8.800 | No alcanzado |
|
Kraal
IN
|
6.200 | No alcanzado |
|
Wattal muçulmano
IN
|
6.100 | No alcanzado |
|
Zargar muçulmano
IN
|
5.000 | No alcanzado |
|
Rajput Gakkhar
IN
|
3.700 | No alcanzado |
|
Rajput janjua muçulmano
IN
|
3.700 | No alcanzado |
|
Chopan
IN
|
3.400 | No alcanzado |
|
Rajput Mandial
IN
|
3.300 | No alcanzado |
|
Rajput Manihas Muçulmano
IN
|
3.200 | No alcanzado |
|
Budhan muçulmano
IN
|
3.000 | No alcanzado |
|
Shakhsaz
IN
|
2.900 | No alcanzado |
|
Batwal muçulmano
IN
|
2.400 | No alcanzado |
|
Saryara muçulmano
IN
|
2.100 | No alcanzado |
|
Rajput Khokhar
IN
|
2.100 | No alcanzado |
|
Bomba
IN
|
1.900 | No alcanzado |
|
Waza
IN
|
1.600 | No alcanzado |
|
Wattal hindu
IN
|
1.600 | No alcanzado |
|
Ganz
IN
|
1.600 | No alcanzado |
|
Galleban
IN
|
1.400 | No alcanzado |
|
Sofi
IN
|
1.400 | No alcanzado |
|
Desil
IN
|
1.300 | No alcanzado |
|
Namdagur
IN
|
1.200 | No alcanzado |
|
Rajput Khakkha
IN
|
900 | No alcanzado |
Dónde se habla esta lengua
IN
8.007.000
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.