Centro de la Biblia
La Biblia en Guinea-Bisáu
20 lenguas habladas en Guinea-Bisáu todavía esperan la Biblia completa.
25Lenguas en el país
5Con Biblia completa
20Sin Biblia completa
1Sin ninguna traducción
¿Cuántas ya tienen la Biblia completa?
20% Con Biblia completa
80% Aún sin ella
Lenguas que todavía esperan
| Lengua | Hablantes | Estado |
|---|---|---|
| Portugués Oficial | — | Biblia completa |
| Balanta | 524.000 | Nuevo Testamento completo |
| Pulaar | 396.000 | Nuevo Testamento completo |
| Mandjak | 277.000 | Nuevo Testamento completo |
| Papel | 204.000 | Nuevo Testamento completo |
| Biafada | 67.000 | Porciones traducidas |
| Mankanya | 65.000 | Nuevo Testamento completo |
| Bidyogo | 44.000 | Nuevo Testamento completo |
| Mansoanka | 23.000 | Porciones traducidas |
| Malinke, Occidental | 23.000 | Porciones traducidas |
| Nalu | 13.000 | Traducción necesaria |
| Bainouk-Gunyuno | 13.000 | Traducción iniciada |
| Jahanka | 11.000 | Traducción iniciada |
| Jola-Felupe | 8.700 | Porciones traducidas |
| Badyara | 6.800 | Traducción iniciada |
| Soninke | 6.700 | Porciones traducidas |
| Bayot | 6.600 | Porciones traducidas |
| Caboverdiano | 2.900 | Porciones traducidas |
| Balanta-Ganja | 2.300 | Porciones traducidas |
| Kobiana | 1.000 | Traducción iniciada |
| Oniyan | 600 | Nuevo Testamento completo |
Fuente: Joshua Project. Números actualizados periódicamente.