Ásia Oriental
Japão
–
Perseguição
1
Conoce
La identidad de la nación
Sobre la nación
Sobre Iraque
O Iraque ocupa o coração da antiga Mesopotâmia, a terra entre os rios Tigre e Eufrates onde floresceram Suméria, Babilônia e Assíria, algumas das primeiras civilizações da humanidade. É também terra de raízes bíblicas profundas: a tradição liga essa região a Abraão, partido de Ur dos caldeus, e ao cativeiro da Babilônia. Hoje o país abriga cerca de 46 milhões de pessoas, com Bagdá como capital e maior cidade.
A população é majoritariamente árabe, com uma grande minoria curda concentrada no norte, além de turcomanos, assírios, yazidis e outros povos. O árabe e o curdo são as línguas oficiais; siríaco e turcomano são reconhecidos onde há falantes. O islã é a fé dominante, dividido entre xiitas, maioria no centro e no sul, e sunitas, fortes no centro-norte e entre os curdos.
O Iraque é um dos berços do cristianismo no Oriente. Comunidades caldeias, assírias e siríacas mantêm liturgias antigas e, em algumas aldeias, ainda se ora em aramaico, língua próxima da que Jesus falava. Essas igrejas, porém, encolheram drasticamente: de cerca de 1,5 milhão de cristãos em 2003 para menos de 200 mil hoje, após décadas de guerra, êxodo e, sobretudo, a violência do Estado Islâmico contra os cristãos da Planície de Nínive em 2014.
A nação carrega ao mesmo tempo riqueza e ferida. Possui as quintas maiores reservas de petróleo do mundo, mas convive com instabilidade política, corrupção, desemprego e os traumas de sucessivos conflitos. A juventude é enorme: boa parte da população tem menos de 25 anos e busca reconstruir vida e esperança.
No campo espiritual, o Iraque é majoritariamente formado por povos não alcançados: árabes, curdos, turcomanos e yazidis vivem com pouquíssimo acesso ao evangelho, e dezenas de línguas ainda não têm as Escrituras. As igrejas históricas resistem em meio à pressão, e há sinais de busca por Deus, sobretudo entre os deslocados pela guerra. É uma terra antiga que volta a clamar por restauração.
Historia
- A Mesopotâmia, entre os rios Tigre e Eufrates, é berço da escrita e das primeiras cidades; ali florescem Suméria, Acádia, Babilônia e Assíria.
- 1792 a.C. Reinado de Hamurábi na Babilônia, conhecido por seu código de leis.
- 539 a.C. Babilônia cai diante dos persas, após o período em que o povo judeu vive no cativeiro babilônico.
- Séc. VII-VIII Conquista árabe e islamização; Bagdá torna-se capital do califado abássida e centro mundial de saber.
- 1258 Os mongóis saqueiam Bagdá, encerrando o esplendor abássida.
- 1534 A região passa ao domínio do Império Otomano por quase quatro séculos.
- 1920 Após a Primeira Guerra, torna-se mandato britânico.
- 1932 Independência como Reino do Iraque.
- 1958 Golpe derruba a monarquia e proclama a república.
- 1979 Saddam Hussein assume a presidência e instaura regime autoritário.
- 1980 Início da guerra Irã-Iraque, que dura até 1988 e devasta a economia.
- 1990 Invasão do Kuwait leva à Guerra do Golfo e a anos de sanções.
- 2003 Invasão liderada pelos Estados Unidos derruba Saddam Hussein.
- 2014 O Estado Islâmico toma Mossul e a Planície de Nínive; cristãos e yazidis sofrem perseguição e êxodo em massa.
- 2017 Derrota territorial do Estado Islâmico no Iraque.
- Hoje Nação de maioria muçulmana em reconstrução, com igrejas antigas enfraquecidas e amplos povos não alcançados.
Idiomas
-
Árabeoficial, língua da maioria da população
-
Curdooficial, falado sobretudo no norte (Curdistão iraquiano)
-
Turcomanoreconhecido onde há falantes, minoria turcomana
-
Siríaco (neoaramaico)reconhecido, usado por comunidades cristãs assírias e caldeias
Geografía, ciudades y clima
O Iraque situa-se no Oriente Médio, na antiga Mesopotâmia, atravessado pelos rios Tigre e Eufrates que correm das montanhas do norte ao Golfo Pérsico. O território combina montanhas curdas a nordeste, vastas planícies aluviais no centro, desertos a oeste e sul, e as marismas do sul, antigos pântanos onde viviam os árabes dos pântanos.
Principales ciudades
- BagdáCapital e maior cidade, às margens do Tigre
- BasraPrincipal porto e polo petrolífero, no extremo sul
- MossulGrande cidade do norte, junto à antiga Nínive
- ErbilCapital do Curdistão iraquiano, com sua cidadela milenar
- Najaf e KarbalaCidades santas do islã xiita, centros de peregrinação
Clima y temperatura
Centro e sul (Bagdá, Basra)Desértico, verões escaldantes acima de 45°C, invernos amenos
Norte (Curdistão)Montanhoso, invernos frios com neve, verões quentes
EstaçõesVerão longo e seco de maio a outubro; chuvas concentradas no inverno
Personas conocidas
Zaha Hadid
Arquiteta iraquiano-britânica, primeira mulher a ganhar o prêmio Pritzker
Kadhim Al Sahir
Um dos cantores mais célebres do mundo árabe
Al-Mutanabbi
Grande poeta árabe do período abássida
Comidas típicas
🐟
Masgouf
Carpa do Tigre aberta, temperada e assada lentamente na brasa, prato nacional do Iraque.
🍃
Dolma
Folhas de uva e legumes recheados com arroz, carne e ervas, herança partilhada com toda a região.
🧆
Kubba
Bolinhos de trigo (bulgur) recheados com carne moída e especiarias, fritos ou cozidos.
🍛
Biryani iraquiano
Arroz aromático com carne, castanhas e passas, equilibrando temperos e doçura.
🥣
Tashreeb
Pão achatado embebido em caldo encorpado de cordeiro ou frango, comida reconfortante.
2
Comprende
Cultura y espiritualidad
2a · La cultura
Puntos culturales
Hospitalidade generosa
Receber e alimentar o visitante é honra; recusar comida pode soar como desfeita.
Família no centro
Laços de parentesco e clã orientam a vida social e as decisões importantes.
Fé que organiza o cotidiano
O islã molda o calendário, a alimentação e os ritmos do dia para a maioria.
Herança milenar
Iraquianos têm orgulho de viver na terra das primeiras civilizações e da poesia árabe.
Mosaico de povos
Árabes, curdos, turcomanos, assírios e yazidis convivem com identidades e línguas próprias.
Memória de sofrimento
Décadas de guerra deixaram marcas profundas e um forte desejo de paz e reconstrução.
Qué evitar
- Comer ou passar objetos com a mão esquerda É considerada impura para refeições; use a direita.
- Vestir-se de forma imodesta A sociedade é conservadora; roupas recatadas são esperadas, sobretudo para mulheres.
- Fotografar postos militares e checkpoints Pode ser visto como ameaça à segurança.
- Comer ou fumar em público durante o Ramadã Desrespeita o jejum observado pela maioria.
- Iniciar discussões políticas ou religiosas acaloradas Tema sensível em um país marcado por divisões e conflitos.
- Demonstrações de afeto em público São malvistas e podem causar constrangimento.
Indicadores socioeconómicos
2b · El campo
Religiones
Muçulmanos95.9%
Outras religiões1.9%
Católicos1.2%
Sem religião0.6%
Lo que necesita ser redimido · Donde la nación se apartó de Dios
Áreas de batalla espiritual y cautiverio cultural que deben cubrirse en oración. Toca cada punto para comprender:
A fé muçulmana define pertencimento social, e converter-se é visto como traição à família e ao povo.
Tensões entre os ramos do islã alimentam desconfiança e conflito.
Grupos armados e extremismo deixaram um rastro de medo e instabilidade.
Comunidades antigas se esvaziaram pela perseguição e pela emigração.
A riqueza do petróleo escoa em desvios, minando a confiança nas instituições.
Décadas de conflito feriram famílias inteiras e marcaram gerações.
A pressão por preservar a honra da família dificulta escolhas pessoais de fé.
Yazidis, assírios e outros povos vivem ameaçados e esquecidos.
A economia presa ao óleo aprofunda desigualdade e fragilidade.
Desemprego e falta de horizonte empurram muitos jovens ao desânimo ou à emigração.
Libertad y alcance
Persecución religiosa
O Iraque figura entre os países onde é mais difícil viver como cristão. Embora o Estado Islâmico tenha sido derrotado territorialmente, suas cicatrizes permanecem: a tomada de Mossul e da Planície de Nínive em 2014 provocou um êxodo em massa de cristãos, yazidis e outras minorias, e muitos nunca puderam retornar com segurança.
A pressão sobre os cristãos vem de várias frentes. Milícias armadas controlam regiões historicamente cristãs, ocupam terras e dificultam o regresso das famílias. Convertidos do islã enfrentam rejeição da própria família e da comunidade, e raramente podem viver a fé abertamente. As igrejas históricas, caldeia, assíria e siríaca, resistem, mas encolheram drasticamente, de cerca de 1,5 milhão de fiéis em 2003 para menos de 200 mil hoje.
Apesar da fragilidade, a igreja iraquiana permanece como testemunho vivo em uma terra de raízes bíblicas antigas. Em meio à perda e ao deslocamento, há comunidades que perseveram, acolhem os feridos e mantêm acesa a oração por sua nação.
La puntuación de persecución va de 0 a 100: cuanto mayor, mayor la presión sobre los cristianos.
Pueblos no alcanzados
O Iraque é formado em grande parte por povos não alcançados. Árabes (a maioria, divididos entre xiitas e sunitas), curdos, turcomanos e yazidis vivem com pouquíssimo acesso ao evangelho, e dezenas de línguas ainda não têm as Escrituras. As comunidades cristãs históricas, caldeia, assíria e siríaca, sobreviveram por séculos, mas encolheram muito após guerras e perseguição. O campo é vasto: a maior parte da população nunca ouviu uma apresentação clara de Cristo em sua própria língua e cultura.
No país i
0,9%cristãos
0,2%evangélicos
Por população i
98,5%não alcançada
0%significativamente alcançada
- 46 M Não alcançado 98,5%
- 0 Pouco alcançado 0%
- 148 mil Superficialmente alcançado 0,3%
- 547 mil Parcialmente alcançado 1,2%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Por grupos de povos i
33grupos de povos
27não alcançados · 81,8%
- 27 Não alcançado 81,8%
- 0 Pouco alcançado 0%
- 4 Superficialmente alcançado 12,1%
- 2 Parcialmente alcançado 6,1%
- 0 Significativamente alcançado 0%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Algunos pueblos no alcanzados de este país
Arab, Marsh
53 mil personas · Arabe, Mesopotamian
0,2%evangélicos
Deaf Frontera
128 mil personas · Pakistan Sign Language
-evangélicos
Árabe catarense
51 mil personas · Arabe, Gulf
0,1%evangélicos
Turcomeno do Oriente Médio Frontera
2,8 M personas · Azerbaijani, South
0%evangélicos
Bajelani
80 mil personas · Bajelani
0,03%evangélicos
Afro-Iraqi
1,5 M personas · Arabe, Mesopotamian
0,3%evangélicos
Checheno Frontera
14 mil personas · Chechen
0%evangélicos
Fuente: Joshua Project. Estimaciones, pueden variar.
3
Ora
Intercede por esta nación
El llamado de Dios sobre la nación
Cada nación lleva un propósito redentor. Marcas que parecen formar parte de la identidad que Dios desea restaurar:
Berço de civilizaçõesTerra de raízes bíblicasIgreja antiga que perseveraReconstrução e curaPonte entre povos do OrienteEsperança em meio às ruínas
Motivos de oración
Intercesión por Iraque
Pelos cristãos iraquianos que perseveram em meio à pressão, para que sejam fortalecidos e tenham segurança para viver sua fé.
Pelas famílias deslocadas pela guerra e pelo Estado Islâmico, para que encontrem retorno, restauração e esperança.
Pelos povos árabes, curdos, turcomanos e yazidis, ainda sem acesso pleno ao evangelho em sua própria língua.
Pela tradução das Escrituras nas dezenas de línguas do Iraque que ainda não as possuem.
Pela reconciliação entre os povos e ramos religiosos do país, que a desconfiança dê lugar à paz.
Pelas igrejas antigas, caldeia, assíria e siríaca, para que sejam renovadas e firmes em sua missão.
Pelos convertidos do islã, que enfrentam rejeição da família, para que sejam amparados e acolhidos.
Pela enorme juventude iraquiana, para que encontre propósito, trabalho e o Deus vivo.
Pelos líderes da nação, por justiça, integridade e o fim da corrupção.
Pela reconstrução do Iraque, que a terra das primeiras civilizações volte a florescer em paz e dignidade.
4
Ve
Logística para quien desea ir
Hora local
Hora local · Bagdá
--:--:--
· · UTC+3
--:--
Erbil
--:--
Basra
Costo de vida
Custo de vida
Baixo
bem abaixo da média ocidental
Refeição simples (restaurante)6.000 dinares cerca de 5 dólares
Refeição para dois (médio)50.000 dinares três pratos, sem bebidas
Custo mensal (pessoa só)cerca de 680.000 dinares sem aluguel
Costo en las ciudades
Bagdá e Erbiltendem a ser mais caras; pagamentos em dinheiro, sobretudo dólar, são a norma
Valores de referencia (base: Numbeo). Confírmalos antes de viajar.
Puntos prácticos para quien va
- Leve dinheiro em espécie: cartões estrangeiros raramente funcionam; dólares e euros são úteis.
- Vista-se com recato: a sociedade é conservadora, especialmente fora das grandes cidades.
- Acompanhe a situação de segurança, que varia muito por região; o Curdistão costuma ser mais estável.
- Aprenda saudações em árabe: um cumprimento como assalamu alaikum abre portas e demonstra respeito.
- Respeite o Ramadã: evite comer, beber ou fumar em público durante o jejum diurno.
5
Envía y sostén
No todos van, todos participan
No todos van. Todos participan.
Detrás de cada obrero entre estos pueblos hay una red de personas que ora sin cesar, cuida de la familia que se quedó y sostiene la obra con fidelidad. Enviar también es misión.
Comienza por tu iglesia: presenta esta nación, adóptala en oración continua y camina junto a quienes Dios está levantando para ir.
