Europa Ocidental
Gibraltar
–
Perseguição
1
Conoce
La identidad de la nación
Sobre la nación
Sobre Brunei
Brunei Darussalam, a Morada da Paz, é um pequeno sultanato encravado na costa norte da ilha de Bornéu, espremido entre o mar do Sul da China e o estado malaio de Sarawak, que o divide em duas partes. Com cerca de 466 mil habitantes e vastas reservas de petróleo e gás, é uma das nações mais prósperas da Ásia, governada há mais de cinco décadas pelo Sultão Hassanal Bolkiah, um dos últimos monarcas absolutos do mundo.
A identidade nacional repousa sobre três pilares oficiais: a cultura malaia, a fé islâmica e a monarquia, sintetizados na filosofia de Estado conhecida como Melayu Islam Beraja. O Islã sunita é a religião do Estado e molda profundamente a vida pública: a educação islâmica é obrigatória desde cedo, e desde 2014 o país aplica gradualmente um código penal baseado na Sharia, fazendo de Brunei o primeiro país do Sudeste Asiático a fazê-lo.
Sob a superfície da maioria malaia muçulmana, porém, vive uma sociedade mais diversa do que aparenta. Comunidades chinesas, indianas e povos indígenas de Bornéu, como os Iban, Dusun, Murut e Bisaya, compõem o tecido humano do sultanato. E entre esses grupos minoritários é que vive hoje a maior parte dos cristãos do país, sobretudo de origem chinesa e indígena.
O cristianismo existe em Brunei de forma discreta e legalmente restrita. Igrejas históricas, como católicos e anglicanos, mantêm cultos dentro de seus templos, mas a evangelização, a distribuição de literatura cristã e a construção de novos templos são proibidas. Compartilhar a fé islâmica é incentivado; compartilhar qualquer outra fé é crime. Para o muçulmano que conhece a Cristo, o custo pode ser altíssimo.
Ainda assim, Deus não deixa de ter testemunho nessa terra próspera e fechada. Por trás da abundância material há sede espiritual, e por trás das restrições há homens e mulheres fiéis que perseveram em silêncio. Brunei é uma nação pequena no mapa, mas preciosa diante de Deus, que conhece cada povo de Bornéu pelo nome.
Historia
- Séc. XIV Surge o Sultanato de Brunei; o islã torna-se a fé da corte e da elite malaia.
- 1485-1524 Idade de ouro sob o Sultão Bolkiah: um império marítimo que domina o norte de Bornéu, o arquipélago de Sulu e até a baía de Manila.
- 1521 A expedição de Fernão de Magalhães chega a Brunei, primeiro contato europeu registrado.
- Séc. XIX O império encolhe; territórios são cedidos a potências europeias e a Sarawak.
- 1888 Brunei torna-se protetorado britânico, preservando o sultanato.
- 1929 Descoberta de grandes reservas de petróleo em Seria, base da futura riqueza nacional.
- 1959 Primeira constituição; o Reino Unido mantém defesa e relações exteriores.
- 1967 Hassanal Bolkiah ascende ao trono como sultão.
- 1984 Independência plena do Reino Unido em 1 de janeiro.
- 2014 Início da aplicação gradual do código penal baseado na Sharia.
- Hoje Sultanato próspero de maioria muçulmana, com cristãos minoritários sob forte restrição legal.
Idiomas
-
Malaioidioma oficial, falado pela maioria da população
-
Inglêsamplamente usado nos negócios, no governo e na educação
-
Chinêsfalado pela comunidade de origem chinesa
-
Línguas indígenasidiomas de povos de Bornéu como Iban, Dusun e Murut
Geografía, ciudades y clima
Brunei ocupa um pequeno trecho da costa noroeste de Bornéu, a terceira maior ilha do mundo, com pouco mais de 5.700 km2. O território de Sarawak, da Malásia, divide o país em duas partes desiguais: a porção ocidental maior, onde fica a capital Bandar Seri Begawan, e o distrito de Temburong a leste, coberto de floresta tropical intacta. Grande parte do país ainda é recoberta por densas selvas de Bornéu.
Principales ciudades
- Bandar Seri BegawanCapital e maior cidade, sede do sultanato
- Kuala BelaitCentro da indústria de petróleo e gás
- SeriaBerço da exploração petrolífera no país
- BangarPrincipal vila do distrito de Temburong, na floresta
Clima y temperatura
GeralTropical, quente e úmido o ano todo, 24-32°C
ChuvasDuas estações mais chuvosas, set-jan (dezembro o mais chuvoso) e mai-jul
UmidadeAlta o ano inteiro, com floresta tropical dominante
Personas conocidas
Hassanal Bolkiah
Sultão de Brunei desde 1967, um dos últimos monarcas absolutos
Omar Ali Saifuddien III
Sultão que conduziu o país à modernização e à primeira constituição
Al-Muhtadee Billah
Príncipe herdeiro de Brunei, filho mais velho do sultão
Comidas típicas
🍲
Ambuyat
Prato nacional: pasta de sagu sem sabor próprio, enrolada no garfo e mergulhada em molho azedo e picante.
🍗
Nasi Katok
Arroz quente com frango frito e sambal, comida popular barata e querida no país.
🥩
Beef Rendang
Carne cozida lentamente em leite de coco e especiarias até o molho ficar denso e aromático.
🍚
Nasi Lemak
Arroz cozido em leite de coco, servido com sambal, amendoim e peixe seco.
🍍
Pajeri Nanas
Curry doce e levemente picante de abacaxi, guarnição típica das mesas locais.
2
Comprende
Cultura y espiritualidad
2a · La cultura
Puntos culturales
Melayu Islam Beraja
A identidade nacional se apoia em três pilares: cultura malaia, fé islâmica e monarquia.
Hospitalidade reservada
O bruneano é cordial e generoso, mas valoriza a discrição e o respeito à autoridade.
Fé no centro da vida
O ritmo do dia, da semana e do ano é marcado pelas orações e datas islâmicas.
Respeito à família real
O sultão e a monarquia são reverenciados e centrais à vida pública.
Vida comunitária
Refeições como o ambuyat são partilhadas em família e reforçam os laços sociais.
Diversidade discreta
Sob a maioria malaia convivem comunidades chinesas, indianas e povos indígenas de Bornéu.
Qué evitar
- Pregar ou distribuir material cristão em público A propagação de fé não islâmica é proibida por lei.
- Consumir ou oferecer carne de porco e álcool O país segue normas halal e a venda de álcool é proibida.
- Desrespeitar a família real ou a monarquia Criticar o sultão é gravíssimo, social e legalmente.
- Vestir-se de forma imodesta Roupas recatadas são esperadas, sobretudo em locais públicos e religiosos.
- Gestos de afeto em público Demonstrações íntimas são malvistas na sociedade conservadora.
- Tocar alguém na cabeça ou apontar com o pé Gestos considerados ofensivos na cultura local.
Indicadores socioeconómicos
2b · El campo
Religiones
Muçulmanos65.3%
Budistas8.9%
Religiões étnicas6.6%
Religião tradicional chinesa5.3%
Católicos5.2%
Evangélicos5.1%
Sem religião1.5%
Anglicanos1%
Hindus0.7%
Lo que necesita ser redimido · Donde la nación se apartó de Dios
Áreas de batalla espiritual y cautiverio cultural que deben cubrirse en oración. Toca cada punto para comprender:
A fé islâmica é oficial e estrutura leis, educação e vida pública.
Compartilhar qualquer fé além do islã é crime, calando o testemunho cristão.
Quem deixa o islã pode enfrentar acusação, prisão e perda de direitos.
A riqueza do petróleo pode anestesiar a busca espiritual e gerar autossuficiência.
Um clima de vigilância leva crentes a viverem a fé escondida e isolada.
Quem crê em Cristo arrisca perder família, casamento e a guarda dos filhos.
Ser malaio é tido como sinônimo de ser muçulmano, dificultando outras escolhas.
Grupos de Bornéu permanecem distantes de um testemunho claro de Cristo.
Restrições legais bloqueiam o acesso aberto ao povo com o evangelho.
A devoção a autoridade humana pode ocupar o lugar da entrega a Deus.
Libertad y alcance
Persecución religiosa
Brunei figura entre os países onde seguir a Cristo custa caro. Os cristãos são uma pequena minoria, formada sobretudo por pessoas de origem chinesa e por povos indígenas de Bornéu. Igrejas históricas, como católicos e anglicanos, mantêm cultos dentro de seus templos, mas qualquer evangelização, distribuição de literatura cristã ou construção de novos templos é proibida por lei.
A pressão se intensificou com a aplicação gradual do código penal baseado na Sharia. A educação islâmica é obrigatória desde a infância, dificultando que pais e igrejas falem de Jesus às crianças. A apostasia, abandonar o islã, é crime e pode levar a açoitamento e prisão, ainda que a pena de morte esteja suspensa.
O peso maior recai sobre os convertidos do islã. Mulheres que creem em Cristo correm o risco de prisão domiciliar, casamento forçado, separação dos filhos e isolamento da família. Comunidades não tradicionais, como pentecostais e evangélicos, nem podem se registrar como igrejas e operam sob vigilância constante. Mesmo assim, em silêncio e com coragem, há quem permaneça fiel.
La puntuación de persecución va de 0 a 100: cuanto mayor, mayor la presión sobre los cristianos.
Pueblos no alcanzados
Brunei abriga povos malaios, chineses, indianos e grupos indígenas de Bornéu, como Iban, Dusun, Murut e Bisaya. Vários desses povos permanecem sem um testemunho claro do evangelho, e línguas locais ainda não têm a Bíblia traduzida. A maioria muçulmana e as restrições legais tornam o acesso ao povo com as boas novas um desafio que só se vence em oração e dependência de Deus.
No país i
8,3%cristãos
4,2%evangélicos
Por população i
62,9%não alcançada
16,8%significativamente alcançada
- 289 mil Não alcançado 62,9%
- 1 mil Pouco alcançado 0,3%
- 0 Superficialmente alcançado 0%
- 92 mil Parcialmente alcançado 20%
- 77 mil Significativamente alcançado 16,8%
Por grupos de povos i
24grupos de povos
9não alcançados · 37,5%
- 9 Não alcançado 37,5%
- 1 Pouco alcançado 4,2%
- 0 Superficialmente alcançado 0%
- 8 Parcialmente alcançado 33,3%
- 6 Significativamente alcançado 25%
Fonte dos dados de povos: Joshua Project (joshuaproject.net). Estimativas, podem variar.
Algunos pueblos no alcanzados de este país
Belait, Lakiput
1 mil personas · Belait
0,15%evangélicos
Brunei malaio Frontera
195 mil personas · Brunei
0,05%evangélicos
Nepalês genérico
2 mil personas · Nepali
0,8%evangélicos
Bajau da Costa Ocidental Frontera
10 mil personas · Bajau, West Coast
0,02%evangélicos
Malaio Frontera
50 mil personas · Malay
0,08%evangélicos
Penan
70 personas · Penan, Eastern
0%evangélicos
Dusun, Kadazan
20 mil personas · Kadazan Dusun
1,9%evangélicos
Fuente: Joshua Project. Estimaciones, pueden variar.
3
Ora
Intercede por esta nación
El llamado de Dios sobre la nación
Cada nación lleva un propósito redentor. Marcas que parecen formar parte de la identidad que Dios desea restaurar:
Morada da pazAbertura espiritual em meio à abundânciaFidelidade no silêncioPonte entre os povos de BornéuIgreja perseverante
Motivos de oración
Intercesión por Brunei
Pelos cristãos de Brunei, em sua maioria de origem chinesa e indígena, para que perseverem firmes e cheios de esperança.
Pelos que deixaram o islã para seguir a Cristo, expostos à perda de família, casamento e liberdade, que sejam guardados e fortalecidos.
Pelas mulheres convertidas sob ameaça de prisão domiciliar, casamento forçado e separação dos filhos, que encontrem refúgio em Deus.
Pelos povos indígenas de Bornéu, como Iban, Dusun e Murut, ainda sem um testemunho claro do evangelho.
Para que a Palavra de Deus seja traduzida nas línguas que ainda não a possuem dentro do país.
Pela igreja que se reúne em silêncio, para que cresça em maturidade, unidade e amor, mesmo sob vigilância.
Pelo Sultão Hassanal Bolkiah e pelas autoridades de Brunei, para que governem com justiça e abram caminhos de liberdade.
Para que a abundância material do país não sufoque a sede espiritual, mas desperte fome do Deus vivo.
Pelas crianças que recebem educação islâmica desde cedo, para que conheçam o amor de Cristo.
Para que portas se abram ao evangelho nesta nação chamada Morada da Paz, e que ela encontre a verdadeira paz em Jesus.
4
Ve
Logística para quien desea ir
Hora local
Hora local · Bandar Seri Begawan
--:--:--
· · UTC+8
Costo de vida
Custo de vida
Moderado a alto
inferior ao dos EUA, mas elevado para a região
Refeição simples (restaurante)B$ 7 em lanchonete local
Aluguel 1 quarto (centro)B$ 990/mês
Aluguel 1 quarto (fora do centro)B$ 680/mês
Contas básicas (mês)B$ 80 luz, água e lixo
Gasolina (litro)B$ 0,50 fortemente subsidiada
Costo en las ciudades
Bandar Seri BegawanÁrea mais cara para morar; combustível é barato em todo o país
Valores de referencia (base: Numbeo). Confírmalos antes de viajar.
Puntos prácticos para quien va
- Respeite as leis islâmicas: o país segue a Sharia e normas halal rigorosas.
- Não tente evangelizar em público; a propagação de outras fés é proibida por lei.
- Lembre-se de que o álcool e a carne de porco são proibidos no comércio local.
- Use roupas recatadas, sobretudo em locais públicos e religiosos.
- O inglês é amplamente compreendido nos negócios e no governo.
- Reserve tempo para o distrito de Temburong e suas florestas tropicais preservadas.
5
Envía y sostén
No todos van, todos participan
No todos van. Todos participan.
Detrás de cada obrero entre estos pueblos hay una red de personas que ora sin cesar, cuida de la familia que se quedó y sostiene la obra con fidelidad. Enviar también es misión.
Comienza por tu iglesia: presenta esta nación, adóptala en oración continua y camina junto a quienes Dios está levantando para ir.
Outras nações
Caribe
República Dominicana
–
Perseguição
Ásia Central
Quirguistão
–
Perseguição
Ásia do Sul
Índia
–
Perseguição